Las Manos de Filippi - Abuela I - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Las Manos de Filippi - Abuela I




Abuela I
Grand-mère I
Hola no puedo atender a tu llamada,
Bonjour, je ne peux pas répondre à votre appel,
Por favor deja un mensaje, gracias por llamar:
Veuillez laisser un message, merci de votre appel :
- Pero bueno chicos, nunca están en la casa,
- Mais bon, les enfants, vous n'êtes jamais à la maison,
Los llamaba para decirles que les mando un este...
Je vous appelle pour vous dire que je vous envoie un...
Un arrollado de matambre, que lo pasen bien y no se peleen,
Un roulé de flanc de bœuf, amusez-vous bien et ne vous disputez pas,
Un beso grandote,
Un gros bisou,
Muchos cariños de la abuelita.
Beaucoup d'amour de grand-mère.






Attention! Feel free to leave feedback.