Lyrics and translation Las Manos de Filippi - Canchero

Canchero

Al canchero
Le gusta llegar primero
Contar mucho dinero
Y no mirar al pordiosero
Pegarle a los borrachos se hace el macho,
Que mamarracho este muchacho
Le toma la leche al gato
Y eso en el barrio es de zapato
Y se le nota que aun colgado esta
El cordón umbilical
Canchero... Tan canchero...
Al canchero le gusta usar caretas y no mostrar la jeta
Hay que tipo tan berreta
Y por mal compañero
Fuera de juego
En la misa se saco un cero no tiene perro que le ladre
Y en el año vive con sus padres
Y se le nota que aun colgado esta
Del cordón umbilical
Canchero... Tan canchero...
Se creyo el dueño de la pelota
De grande un cara rota
El canchero se va a ir al extranjero
Va falando en brasileiro
Un cancheiro solo piensa siempre en el
Y en no perder el nivel
Por canchero Canchero... Tan canchero...
Voy a matar al canchero que tengo adentro
Hermano, lo siento
Si te agarro, te reviento

Выпендрежник

Выпендрежнику
Нравится быть первым,
Считать много денег
И не смотреть на нищего.
Бьет пьяных, строит из себя мачо,
Какой же ты смешной, дружище,
Отнимает молоко у кота,
А это в нашем районе — западло.
И видно, что у него еще не отпала
Пуповина.
Выпендрежник... Какой выпендрежник...
Выпендрежник любит носить маски и не показывать свое лицо.
Ну и тип же ты дешевый,
И за плохую компанию
Вне игры.
На мессе получил ноль, у него нет собаки, которая бы на него лаяла,
И в свои годы живет с родителями.
И видно, что у него еще не отпала
Пуповина.
Выпендрежник... Какой выпендрежник...
Вообразил себя хозяином мяча,
Вырастет — получит по морде.
Выпендрежник собирается уехать за границу,
Ломает комедию на бразильском,
Выпендрежник думает только о себе
И о том, как не упасть в грязь лицом.
Выпендрежник... Какой выпендрежник...
Я убью выпендрежника, который живет во мне.
Брат, изыни,
Если поймаю, раздавлю.