Las Manos de Filippi - Chacinados - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Las Manos de Filippi - Chacinados




Chacinados
Chacinados
Soy un nene muy flaquito
Je suis un petit garçon très maigre
Que nunca tuvo hico hico
Qui n'a jamais eu de hico hico
Por eso necesito Ser raquítico
C'est pourquoi j'ai besoin d'être rachitique
Tengo huesos en la cara
J'ai des os sur le visage
Tengo huesos en la espalada
J'ai des os sur le dos
Y mucha, mucha panza
Et beaucoup, beaucoup de ventre
Pero cuando el chancho se quiere ir a dormir
Mais quand le cochon veut aller se coucher
Con esta canción se lo vamos a impedir
Avec cette chanson, on va l'empêcher
Sueña con ser presidente
Il rêve d'être président
Sueña con ser diputado
Il rêve d'être député
Y todo el chiquero
Et toute la porcherie
Sueña con chacinados
Il rêve de charcuteries
Soy un hombre importante
Je suis un homme important
Soy amigo de los Grandes
Je suis l'ami des Grands
Soy candidato del estado soy político
Je suis candidat de l'État, je suis politique
Salgo en la revista caras
Je suis dans le magazine Caras
Tengo cinco guardaespaldas
J'ai cinq gardes du corps
Y mucha, mucha panza
Et beaucoup, beaucoup de ventre
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Pris de AlbumCancionYLetra.com
Y ahora cuando me quiero ir a dormir
Et maintenant quand je veux aller me coucher
Por mas que me cure con lexotanil
Même si je me soigne avec du lexotanil
No lo puedo conseguir (¡No!)
Je ne peux pas y arriver (Non !)
No lo puedo conseguir
Je ne peux pas y arriver
Y un coro de muertos flacos
Et un chœur de morts maigres
Se me empiezan a reír
Se moque de moi






Attention! Feel free to leave feedback.