Lyrics and translation Las Manos de Filippi - El Himno del Cucumelo

El Himno del Cucumelo

Conseguí pasaje, ya estoy en Misiones,
Conseguí cebú y no quiere llover.
Ojalá que llueva, que crezca el cucumelo,
Ojalá que llueva, que tiene que llover,
Que cucu, que cucu, que cucumelo cucu
Que linda esta la cumbia del cucumelo
Que cucu, que cucu, que cucumelo
Que buena esta la cumbia del cucumelo

El cucumelero se va pa' Misiones,
El cucumelero, y no quiere llover,
Ojalá que llueva, que crezca el cucumelo,
Ojalá que llueva que tiene que llover,
Que cucu que cucu, que cucumelero
Que linda esta la cumbia del cucumelo
Que cucu que cucu que cucumelo
Que buena esta la cumbia del cucumelo

El cucumelo se ha hecho jardinero,
Con la regadera riega los desechos
Ojalá que llueva que crezca el cucumelo,
Ojalá que llueva que tiene que llover,
Que cucu que cucu que culpa tengo
Si me voy para misiones y no crece el cucumelo

Ojalá que llueva que crezca el cucumelo,
Ojalá que llueva que tiene que llover
Ojalá que llueva que crezca el cucumelo,
Ojalá que llueva que tiene que llover.

L'hymne du champignon

J'ai trouvé un passage, je suis déjà en Missiones,
J'ai trouvé du cebú et il ne veut pas pleuvoir.
J'espère qu'il pleuvra, que le champignon poussera,
J'espère qu'il pleuvra, il faut qu'il pleuve,
Que cucu, que cucu, que champignon cucu
Comme cette cumbia du champignon est belle
Que cucu, que cucu, que champignon
Comme cette cumbia du champignon est bonne

Le champignonnier va en Missiones,
Le champignonnier, et il ne veut pas pleuvoir,
J'espère qu'il pleuvra, que le champignon poussera,
J'espère qu'il pleuvra, il faut qu'il pleuve,
Que cucu, que cucu, que champignonnier
Comme cette cumbia du champignon est belle
Que cucu, que cucu, que champignon
Comme cette cumbia du champignon est bonne

Le champignon est devenu jardinier,
Avec l'arrosoir, il arrose les déchets
J'espère qu'il pleuvra, que le champignon poussera,
J'espère qu'il pleuvra, il faut qu'il pleuve,
Que cucu, que cucu, de quoi suis-je coupable
Si je pars en missiones et que le champignon ne pousse pas

J'espère qu'il pleuvra, que le champignon poussera,
J'espère qu'il pleuvra, il faut qu'il pleuve
J'espère qu'il pleuvra, que le champignon poussera,
J'espère qu'il pleuvra, il faut qu'il pleuve.