Lyrics and translation Las Manos de Filippi - Gracias por Ser Amigo de Bush
Gracias por Ser Amigo de Bush
Спасибо, что ты дружишь с Бушем
Te
reís
de
que
te
cargan
y
hasta
vos
jodes
con
eso,
Ты
смеешься
над
тем,
что
тебя
нагружают,
и
сам
прикалываешься
над
этим,
Pensas
en
la
Argentina,
pensás
en
el
progreso
Думаешь
об
Аргентине,
думаешь
о
прогрессе
Arreglate
con
los
yankees
porque
son
lo
más
honestos
Договаривайся
с
янки,
потому
что
они
самые
честные
Que
querés,
Saddan
era
un
machista!
Что
ты
хочешь,
Саддам
был
мачистом!
Pobrecitas
las
mujeres
en
Irak,
Бедные
женщины
в
Ираке,
No
podían
ni
votar,
Даже
голосовать
не
могли,
Y
si
llegaba
a
llegar
un
yankee
А
если
заявлялся
янки
Con
aire
condicionado
С
кондиционером
No
podían
ni
mirar!
Не
могли
и
смотреть!
Y
eso
a
Bush,
no
le
gusta!
А
Бушу
это
не
нравится!
Y
eso
a
Bush,
no
le
gusta
nada...
Бушу
это
совсем
не
нравится...
Y
eso
a
Bush,
no
le
gusta!
Бушу
это
не
нравится!
Y
eso
a
Bush,
que
le
va
a
gustar!
А
Бушу
что
понравится!
Manda
misiles,
y
manda
bala,
Посылает
ракеты
и
пули,
Y
todo,
sin
sacar
tajada,
Ничего
не
забирает,
Si
en
el
desierto,
no
crece
nada
Если
в
пустыне
ничего
не
растет
Tan
sólo
por
la
paz,
y
por
la
democracia...
Только
за
мир
и
демократию...
Gracias,
por
ser
amigo
de
Bush,
Спасибо,
что
дружишь
с
Бушем,
(Eso
a
Bush,
no
le
gusta
nada)
(Это
Бушу
совсем
не
нравится)
Gracias,
por
ser
amigo
de
Bush,
Спасибо,
что
дружишь
с
Бушем,
(Gracias
por
ser
amigo
de
bush)
(Спасибо,
что
дружишь
с
Бушем)
Gracias,
por
ser
amigo
de
Bush,
Спасибо,
что
дружишь
с
Бушем,
(Eso
a
Bush,
no
le
gusta
nada)
(Это
Бушу
совсем
не
нравится)
Gracias,
por
ser
amigo
de
Bush,
Спасибо,
что
дружишь
с
Бушем,
(Aaay,
aaay,
gracias
quiere
Bush...)
(Ох,
ох,
спасибо
хочет
Буш...)
Gracias
por
ser
de
izquierda
y
piquetero,
Спасибо,
что
ты
левый
и
пикетируешь,
Como
D'elia
o
como
Lula,
que
era
tornero,
Как
Д'Элиа
или
как
Лула,
который
был
токарем,
Gracias
por
ser
amigo
de
Bush,
Спасибо,
что
дружишь
с
Бушем,
Saludar
a
las
vecinas
y
viajar
en
trolebús
Здороваешься
с
соседками
и
ездишь
на
троллейбусе
Eso
a
Bush,
no
le
gusta!
Это
Бушу
не
нравится!
Y
eso
a
Bush,
no
le
gusta
nada...
Бушу
это
совсем
не
нравится...
Y
eso
a
Bush,
no
le
gusta!
Бушу
это
не
нравится!
Y
eso
a
Bush,
que
le
va
a
gustar!
А
Бушу
что
понравится!
[Manda
misiles,
y
manda
bala,
todo,
sin
sacar
tajada,
en
el
desierto,
no
crece
nadatan
sólo
por
la
paz,
y
por
la
democracia!]
[Посылает
ракеты
и
пули,
ничего
не
забирает,
в
пустыне
ничего
не
растет,
только
за
мир
и
демократию!]
Gracias,
por
ser
amigo
de
Bush...
Спасибо,
что
дружишь
с
Бушем...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): German Andres Anzoategui, Hernan Carlos De Vega, Gaspar Benegas, Carlos Alberto Bardon, Juan Felix Gisower, Pablo Javier Occhiuzzo
Album
20 Años
date of release
13-10-2012
Attention! Feel free to leave feedback.