Las Manos de Filippi - Jueces del Facebuc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Las Manos de Filippi - Jueces del Facebuc




Jueces del Facebuc
Les juges de Facebuc
Pajarito cantor
Petit oiseau chanteur
Que te encanta tuitear
Qui adore tweeter
Silbame al odio
Siffle-moi la haine
Como debo pensar
Comme je dois penser
Ya se que es solo un troll
Je sais que c'est juste un troll
Otro fantasma mas
Un autre fantôme de plus
Detras de algun email
Derrière un e-mail
¡Que paranoia!
Quelle paranoïa !
¡Jueces del Facebuc! ¡Deci cual es el look!
Les juges de Facebuc ! Dis-moi quel est le look !
Activistas de Instagram
Activistes d'Instagram
Donde te organizas
tu t'organises
Ya te empece a seguir
Je t'ai déjà suivi
¿Porque no megustias?
Pourquoi ne pas aimer ?
Cuanto que compartís con tus histories
Combien tu partages avec tes stories
Tiembla el capital por tus corazones
Le capital tremble à cause de vos cœurs
¡Jueces del Facebuc! ¡Deci cual es el look!
Les juges de Facebuc ! Dis-moi quel est le look !
Que lindo que es creer que opinar es hacer
Comme c'est beau de croire qu'avoir une opinion, c'est agir
Es como la TV
C'est comme la télé
Y me puedo meter
Et je peux m'y mêler
Como me preocupe
Comme je m'inquiète
Con lo que comente con esto de Internet
Avec ce que j'ai commenté sur Internet
Me siento un Wallerstein desde mi celular
Je me sens comme un Wallerstein depuis mon téléphone portable
Soy mas groso que el Che
Je suis plus cool que le Che
¡Jueces del Facebuc! ¡Deci cual es el look!
Les juges de Facebuc ! Dis-moi quel est le look !
Que lindo que es opinar y poder descansar
Comme c'est beau d'avoir une opinion et de pouvoir se reposer
En paz
En paix
Con la responsabilidad
Avec la responsabilité
De hacer algo mas que chatear y dar likes...
De faire autre chose que chatter et donner des likes…
En paz
En paix
Con la responsabilidad
Avec la responsabilité
De hacer algo mas que chatear y dar likes...
De faire autre chose que chatter et donner des likes…





Writer(s): Hernán Carlos De Vega


Attention! Feel free to leave feedback.