Las Manos de Filippi - Muerte A.t.p. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Las Manos de Filippi - Muerte A.t.p.




Muerte A.t.p.
Смерть В.Р.
¿Sabés cuando se van a acordar de mí?
Знаешь, когда они обо мне вспомнят?
Cuando / cuando ya esté muerta,
Когда / когда я уже буду мертва,
Cuando ya esté muerta
Когда я уже буду мертва.
Muerte a todos los padres,
Смерть всем родителям,
Muerte a todos los padres.
Смерть всем родителям.
Vos no tenés consideración,
Ты совсем не думаешь о других,
Sacá esos locos, pone un tanguito!
Убери эту ерунду, поставь танго!
Que la coca dure hasta el final de la comida!
Чтобы кокаина хватило до конца обеда!
No te voy a permitir que me faltes el respeto!
Я не позволю тебе так себя не уважать!
Esta casa no es un hotel!
Этот дом не гостиница!
La culpa la tienen los vagos de tus amigos!
Во всем виноваты твои дружки-бездельники!
¿Siempre en esta casa?
Вечно они в этом доме!
La madre de los otros chicos los hecha a patadas,
Матери других детей выгоняют их пинками,
¿Yo los tengo que soportar?
А я должна их терпеть?
Mientras hacen la digestión,
Пока они переваривают,
¿Por qué no juegan al ludomatic?
Почему бы им не поиграть в лудоматик?
No molestes a tu padre, que viene temprano de trabajar,
Не мешай своему отцу, он рано приходит с работы,
De trabajar, de trabajar.
С работы, с работы.
¿Saben cuando se van a acordar...?
Знаете, когда они вспомнят...?
Jugá con esa nena, no tengas vergüenza.
Поиграй с этой девочкой, не стесняйся.
Dejá de tirarle arena al señor.
Перестань бросать песок в господина.
Ese chico no me gusta, ¿trabaja, estudia, hace algo?
Этот парень мне не нравится, он работает, учится, делает хоть что-нибудь?
No salgas tarde de casa, a casa no vuelvas tarde,
Не приходи домой поздно, домой не возвращайся поздно,
¿Así disfrazada vas a salir?
В таком виде ты собираешься выходить?
¡Bestia!¡Bestia!¡Bestia!
Чудовище! Чудовище! Чудовище!
Hacé vida sana.
Веди здоровый образ жизни.






Attention! Feel free to leave feedback.