Las Manos de Filippi - Pajarito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Las Manos de Filippi - Pajarito




Pajarito
Птичка
Soy un pajarito que mucho no quiere
Я словно птичка, которой многого не надо,
Pero que se muere por ese poquito
Но которая умирает по той малости,
Paja, paja, paja, paja, pajarito
Трава, трава, трава, трава, птичка,
Baja, baja, baja, baja del nidito
Слетай, слетай, слетай, слетай с гнёздышка,
Que el chaparroncito te dejó un caracolito
Ведь дождик оставил тебе улиточку.
Soy un pajarraco tranquilo
Я словно птах спокойный,
Me hamaco un día
Раскачаюсь разок,
Me saco y te meto un atraco
Сорвусь и устрою тебе ограбление,
Paja, paja, paja, paja, pajarraco
Трава, трава, трава, трава, птах,
Aflojá, aflojá, aflojá con los atracos
Полегче, полегче, полегче с ограблениями,
Ya estás manco por un paco
Ты уже без руки из-за полицейского,
Y seguís sin un morlaco
И всё ещё без гроша.
Soy un pajarete que mueve el copete
Я словно щеголь-пташка, что трясёт хохолком,
Y por un billete me meto un grillete
И за денежку надену себе кандалы,
Paja, paja, paja, paja, pajarrete
Трава, трава, трава, трава, щеголь-пташка,
Cantás, cantás, cantás como la gran siete
Поёшь, поёшь, поёшь, как соловей,
Con tu voz de clarinete
Своим голосом, как кларнет,
Bailan hasta en el retrete
Заставляешь танцевать даже в туалете.
Soy un pajarón y arrazo con todo
Я словно птица большая и сметаю всё на своём пути,
Me gasto los codos por ser como mi patrón
Стираю локти в пыль, чтобы стать как мой хозяин,
Paja, paja, paja, paja, pajarón
Трава, трава, трава, трава, птица большая,
Canta, canta, canta, canta en el jaulón
Пой, пой, пой, пой в своей клетке,
Cuando pase el chaparrón te saco por el balcón
Когда закончится дождь, я вытащу тебя на балкон,
Cunado pase el chaparrón te compro otro bon o bon
Когда закончится дождь, я куплю тебе ещё один bon o bon,
Bon o bon... bon o bon
Bon o bon... bon o bon.





Writer(s): Hernán Carlos De Vega


Attention! Feel free to leave feedback.