Las Manos de Filippi - Yuta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Las Manos de Filippi - Yuta




Yuta
Yuta
Yo quiero, yo quiero poder,
Je veux, je veux pouvoir,
Poder tener las armas que están en el cuartel,
Pouvoir avoir les armes qui sont dans les casernes,
Quiero matarte contra una pared,
Je veux te tuer contre un mur,
Cortarle la panza a tu mujer.
Éventrer ta femme.
Quiero muchas balas en ¨la federal¨,
Je veux beaucoup de balles dans "la fédérale",
Cabeza agujereada te vamos a llamar,
Tête trouée, on va t'appeler,
La chapa en el culo te la vamos a abrochar
La plaque sur le cul, on va te la boutonner
Y la gorrala gorra de collar.
Et le béret, le béret de collier.
Yo no quiero que te mueras,
Je ne veux pas que tu meures,
Porque vamos a...
Parce que nous allons...
A ajusticiarte contra un muro cuando vengas a pegar
Te faire justice contre un mur quand tu viendras frapper
Y a llorar, a llorar te vas a la catedral,
Et pleurer, pleurer, tu iras à la cathédrale,
Y apurate que a los curas también
Et dépêche-toi, car les prêtres aussi
Los vamos a matar,
On va les tuer,
Qué esperás, qué esperás? cuándo vas a razonar?
Qu'est-ce que tu attends, qu'est-ce que tu attends ? quand vas-tu raisonner ?
El estado vende frula con custodia policial.
L'État vend de la drogue avec la protection de la police.
Yuta, yuta, yuta, no mandes más fruta
Yuta, yuta, yuta, n'envoie plus de drogue
Sos el cuida culo de estos
Tu es le garde-fesses de ces
Flor de hijos de puta.
Fils de pute.





Writer(s): Hernan Carlos De Vega, Carlos Alberto Bardon, Hernan Dario Penner, Federico Garcia Roldan, German Andres Anzoategui, Juan Felix Gisower


Attention! Feel free to leave feedback.