Las Migas - Antonia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Las Migas - Antonia




Antonia
Антония
Esta es la historia de mi amiga Antonia
Это история моей подруги Антонии
Auténtica pirata del amor
Настоящей пиратки любви
Que a todas las muchachas que encontraba
Которая всех встречных девиц
Mordido les dejaba el corazón
Безумно ранила в самое сердце
Un día paseando por el puerto
Однажды, прогуливаясь по порту
Con una morenaza tropezó
Она столкнулась с загорелой красоткой
Que con un latigazo de su pelo
Которая ударила её своим волосом
Antonia sin sentido le dejó
Повергнув Антонию в шок
Y dijo: "yeah, yepa, uea, toma"
И сказала: "эй, эге, уа, бери"
A pim-pam-pim-pam-pum, ay, Dios
Бах, бах, бах, ох, боже
Y Antonia, esa tiburona hambrienta
И Антония, эта голодная акула
Sin rumbo y sin aliento se quedó
Остановилась без сил и направления
Mi amiga Antonia desde aquel encuentro
Моя подруга Антония с той встречи
Perdió todo su juicio y su razón
Потеряла рассудок и разум
El póquer de la vida estaba en juego
Покер жизни вступил в игру
Y le faltaba el as de corazón
И ей не хватало туза червей
Y dijo: "yeah, yepa, uea, toma"
И сказала: "эй, эге, уа, бери"
A pim-pam-pim-pam-pum, ay, Dios
Бах, бах, бах, ох, боже
Y Antonia navegando a la deriva
И Антония плыла по течению
Soltó las velas y dejó el timón
Спустив паруса и бросив штурвал
Estaba Antonia envuelta en su tormento
Антония была охвачена страданиями
Detrás de la morena, qué obsesión
В погоне за загорелой красоткой
El póquer de la vida estaba en juego
Покер жизни вступил в игру
Y le faltaba el as de corazón
И ей не хватало туза червей
Y dijo: "yeah, yepa, uea, toma"
И сказала: "эй, эге, уа, бери"
A pim-pam-pim-pam-pum, ay, Dios
Бах, бах, бах, ох, боже
El póquer de la vida estaba en juego
Покер жизни вступил в игру
Y le faltaba el as de corazón
И ей не хватало туза червей
Ten cuidado, Antonia
Будь осторожна, Антония
No todo es como se ve
Не все так, как кажется
La vida se pone al revés
Жизнь меняется в одно мгновение
Ten cuidado, Antonia
Будь осторожна, Антония
No todo es como se ve
Не все так, как кажется
La vida se pone al revés
Жизнь меняется в одно мгновение
Ten cuidado Antonia
Будь осторожна, Антония
No todo es como se ve
Не все так, как кажется
La vida se pone al revés
Жизнь меняется в одно мгновение
Ten cuidado Antonia
Будь осторожна, Антония
No todo es como se ve
Не все так, как кажется
La vida se pone al revés
Жизнь меняется в одно мгновение
La vida se pone al revés
Жизнь меняется в одно мгновение
La vida se pone al revés
Жизнь меняется в одно мгновение
Antonia, (te han pilla'o)
Антония, (тебя поймали)





Writer(s): Oriol Riart Laborda


Attention! Feel free to leave feedback.