Las Migas - Arena del sur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Las Migas - Arena del sur




Arena del sur
Пески юга
Arena del sur de la luna
Пески юга луны
Y polvo de estrellas en el cielo
И пыль звезд в небе
Arena del sur de la luna
Пески юга луны
Y polvo de estrellas en el cielo
И пыль звезд в небе
De tu boca
Из твоих уст
De tus besos que me dejan en ayunas
От твоих поцелуев, что оставляют меня голодным
Del latido de mi amor que se equivoca
От стука моего сердца, что ошибается
Arena del sur de la luna
Пески юга луны
De beso en los labios en la esquina de la noche
Поцелуя в губы в углу ночи
De las ramas de tus ojos de aceituna
От ветвей твоих глаз, цвета оливок
De tu vals de madrugada con reproches
От твоего утреннего вальса с упреками
De malvivir de las sombras
От несчастной жизни в тени
De tus caricias de hielo
От твоих ледяных прикосновений
Me perderé en el tormento
Я потеряюсь в муках
De llorarte en mis desvelos
Плача по тебе во сне
De convivir con el miedo
От сосуществования со страхом
De bailar con el olvido
От танцев с забвением
De este quiero mas no puedo
От этого "хочу, но не могу"
Si besarte está prohibido
Если поцеловать тебя запрещено
Si besarte está prohibido
Если поцеловать тебя запрещено
Arena del sur de la luna
Пески юга луны
Del amargo trago
Горького глотка
Al poner la otra mejilla
При подставлении другой щеки
De un recuerdo que se clava sin vacuna
От воспоминания, которое вонзается без прививки
Cuando duele por buscarme las cosquillas
Когда больно искатьщекотки
De malvivir de las sombras
От несчастной жизни в тени
De tus caricias de hielo
От твоих ледяных прикосновений
Me perderé en el tormento
Я потеряюсь в муках
De llorarte en mis desvelos
Плача по тебе во сне
De convivir con el miedo
От сосуществования со страхом
De bailar con el olvido
От танцев с забвением
De este quiero mas no puedo
От этого "хочу, но не могу"
Si besarte está prohibido
Если поцеловать тебя запрещено
De malvivir de las sombras
От несчастной жизни в тени
De tus caricias de hielo
От твоих ледяных прикосновений
Me perderé en el tormento
Я потеряюсь в муках
De llorarte en mis desvelos
Плача по тебе во сне
De convivir con el miedo
От сосуществования со страхом
De bailar con el olvido
От танцев с забвением
De este quiero mas no puedo
От этого "хочу, но не могу"
Si besarte está prohibido
Если поцеловать тебя запрещено
Si besarte está prohibido
Если поцеловать тебя запрещено






Attention! Feel free to leave feedback.