Las Musas Del Vallenato - Mentira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Las Musas Del Vallenato - Mentira




Mentira
Ложь
Hola, Si, Digame?
Привет, да, что скажете?
- Soy yo amor mío
- Это я, моя любовь
Ah, Caramba Licenciado, Que Sorpresa!
А, чёрт возьми, адвокат, какой сюрприз!
- Cariño mío
- Моя дорогая
Si, si lo escucho licenciado...
Да, да, я слушаю, адвокат...
- No resistía más, pensaba en tiiiii
- Я больше не мог терпеть, думал о тееебе
Yo tambien licenciado hace unos minutos
Я тоже, адвокат, несколько минут назад
- ¿Cuándo vendrás?
- Когда ты придёшь?
Cuando usted quiera licenciado
Когда захочешь, адвокат
- No me hables si ella está, deja que hable yo, di o no
- Не говори со мной, если она рядом, дай мне поговорить, скажи да или нет
Sí, si claro, logico licenciado usted sabe
Да, да, конечно, логично, адвокат, вы же знаете
Perdoname, perdon por llamarte a tu casa, te extraño mi amor, no
Прости меня, прости за то, что звоню тебе домой, я скучаю по тебе, моя любовь, ты не
Sabes cuanto te extraño.
Знаешь, как я скучаю.
- Ven a verme por favor, esta noche mi amor, yo aqui te esperare
- Приезжай ко мне, пожалуйста, сегодня вечером, моя любовь, я здесь буду тебя ждать
Luego te explico el por que.
Потом объясню почему.
- Tu me quieres, me quieres full?
- Ты любишь меня, любишь меня так сильно?
Si, si no tenga la menor duda licenciado
Да, да, не сомневайся, адвокат
- Yo estoy loca por ti
- Я без ума от тебя
Gracias licenciado, que alegria!
Спасибо, адвокат, какая радость!
- Y ella ahora dónde está... ¿cerca de ti?
- А она сейчас где... рядом с тобой?
Si, si exactamente
Да, да, именно так
- Claro me inmaginaba, tengo el pelo suelto, como te gusta a ti
- Конечно, я представлял себе, у меня распущены волосы, как тебе нравится
- Tengo el perfume que, me regalastes tu.
- У меня духи, которые, ты мне подарил.
Aja, pero que bueno, te quiero, te quiero, no puedo hablar ahora,
Ага, но как здорово, я люблю тебя, я люблю тебя, я не могу сейчас говорить,
Te quiero te quiero, claro que te quiero.
Я люблю тебя я люблю тебя, конечно, я люблю тебя.
Quiero verte por favor.
Я хочу тебя видеть, пожалуйста.
Voy cuando tu quieras
Ярду, когда захочешь
- Tu entiendeme mi amor, trata si volver salir y ven corriendo
- Ты понимаешь меня, моя любовь, попробуй снова выйти и бегом ко
Hacia mi.
Мне.
Muy bien, muy bien licenciado iré encantado, claro claro que si se
Очень хорошо, очень хорошо, адвокат, я с удовольствием поеду, конечно-конечно, что знаю
Lo aseguro, lo que usted quiera licenciado lo que usted quiera,
Уверен, что вы хотите, адвокат, что вы хотите,
Soy todo suyo.
Я весь ваш.
- Yo no te quisiera hablar... ella puede sospechar, amor amor yo
- Я не хотел бы разговаривать с тобой... она может заподозрить, любовь любовь я
Te espero aqui es necesario colgar. Entiendo licenciado a esta
Жду тебя здесь, нужно повесить трубку. Понимаю, адвокат, на этом
Junta de negocios no puedo faltar es clave y vital para la empresa
Совещании по вопросам бизнеса я не могу отсутствовать, оно имеет ключевое значение и жизненно важно для компании
Salgo para allá, Gracias...
Я выхожу, спасибо...
- Ahora amor, que feliz estoy esta noche te vere.
- Теперь, любовь, как я счастлив, что сегодня вечером увижу тебя.
- Mientras tanto no dormiré los minutos contare.
- Пока что я не спать буду, буду минуты считать.





Writer(s): Las Musas Del Vallenato


Attention! Feel free to leave feedback.