Lyrics and translation Las Musas Del Vallenato - Triste y Sola

Triste y Sola

Oye corazon, triste corazon
Es hora de enfrentarte con tu pasado
No le insistas mas, el no volvera
Tu te lo buscaste todo ha terminado.

Oye corazon, triste corazon
Es hora de enfrentarte con tu pasado
No le insistas mas, el no volvera
Tu te lo buscaste todo ha terminado.

Ahora ya no encuentras donde anclar tu barca
Porque el vacio que te dejo fue muy grande
Todo el que se acerca querra utilizarte
Y querra robarte un poco de tu amor

Escucha dios mio lo que te estoy cantando
Por ningun motivo quiero quedar sola
Ruegale que vuelva que me esta matando
La pena que hoy no puedo resistir
Ha pasado un año desde su partida
Pero sobre el, yo no he sabido nada
Quien me roba lo que un dia me quemaba
Y que por mi culpa se alejo de mi...

Esta es mi cancio de pena y dolor
Porque nunca pense que esto me pasara
Nunca imagine que seria tan cruel
Si acaso algun dia el a mi me dejara.

Esta es mi cancio de pena y dolor
Porque nunca pense que esto me pasara
Nunca imagine que seria tan cruel
Si acaso algun dia el a mi me dejara.

Le envio este mensaje a aquella que me escuche
De pronto no sabe aceptar lo que tiene
Lo que ocurre es que nosotras las mujeres
Por orgullo dejamos ir un amor

Escucha dios mio lo que te estoy cantando
Por ningun motivo quiero quedar sola
Ruegale que vuelva que me esta matando
La pena que hoy no puedo resistir
Ha pasado un año desde su partida
Pero sobre el, yo no he sabido nada
Quien me roba lo que un dia me quemaba
Y que por mi culpa se alejo de mi.
Y que por mi culpa se alejo de mi
Y que por mi culpa de alejo de miii...

Печальная и одинокая

О, сердце мое, печальное сердце
Пора тебе встретиться со своим прошлым
Не упрашивай его больше, он не вернется
Ты сама во всем виновата, все кончено.

О, сердце мое, печальное сердце
Пора тебе встретиться со своим прошлым
Не упрашивай его больше, он не вернется
Ты сама во всем виновата, все кончено.

Теперь ты не можешь найти, где пришвартовать свою лодку
Потому что пустота, которую он оставил, была слишком велика
Каждый, кто приблизится, захочет использовать тебя
И захочет украсть немного твоей любви

Слушай, Боже мой, о чем я тебя прошу
Я не хочу оставаться одна ни при каких обстоятельствах
Умоли его вернуться, он меня убивает
От этого страдания я не могу сегодня больше вынести
Прошел год с тех пор, как он ушел
Но обо всем, что с ним случилось, я так и не узнала.
Кто украл у меня то, что когда-то жгло меня
И что из-за моей вины он ушел от меня...

Это моя песня о боли и печали
Потому что я никогда не думала, что со мной это произойдет
Я никогда не представляла, что буду такой жестокой
Если бы он когда-нибудь меня оставил.

Это моя песня о боли и печали
Потому что я никогда не думала, что со мной это произойдет
Я никогда не представляла, что буду такой жестокой
Если бы он когда-нибудь меня оставил.

Я посылаю это сообщение всем, кто меня услышит
Возможно, он не знает, что имеет
Дело в том, что мы, женщины
Из гордости мы позволяем уйти любви

Слушай, Боже мой, о чем я тебя прошу
Я не хочу оставаться одна ни при каких обстоятельствах
Умоли его вернуться, он меня убивает
От этого страдания я не могу сегодня больше вынести
Прошел год с тех пор, как он ушел
Но обо всем, что с ним случилось, я так и не узнала.
Кто украл у меня то, что когда-то жгло меня
И что из-за моей вины он ушел от меня.
И что из-за моей вины он ушел от меня,
И что по моей вине он ушел от меня...