Las Pastillas del Abuelo - Aprenderé a Conciencia Esta Lección? - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Las Pastillas del Abuelo - Aprenderé a Conciencia Esta Lección?




Aprenderé a Conciencia Esta Lección?
Will I Learn This Lesson Thoroughly?
Hola, ¿qué tal?, buenos días
Hi, how are you? Good morning
Vengo a hacer mi declaración
I've come to make my statement
Creo encontrar la salida
I believe I found the way out
Porque que cuento con vos
Because I know I can count on your you
Aunque te culpe de todo
Even though I blame you for everything
Y me enoje, hasta sin razón
And I get angry for no reason
Tengo que darte la diestra
I have to give you the right hand
Siempre existe el mal menor
There is always a lesser evil
Viviré a conciencia esta lección
I will live through this lesson thoroughly
Debemos cambiar de aire
We need a change of air
Me dijiste hace ya un montón
You told me a long time ago
Siempre obstinado en mi parte
Always stubborn on my part
No quise darte la razón
I didn't want to admit you were right
Claro está que no pifiaste
Of course, you weren't wrong
Y ahora el aire es mucho mejor
And now the air is much better
Si acostumbrara a escucharte
If I had made a habit of listening to you
No existiría esta canción
This song wouldn't exist
Viviré a conciencia esta lección
I will live through this lesson thoroughly
Y hoy, aunque llueva y yo no esté de humor
And today, even if it's raining and I'm not in the mood
que vas a estar siempre ahí, dentro de
I know you'll always be there, inside me
Empujándome a seguir, levantándome si caigo
Pushing me to keep going, lifting me up if I fall
Pierdo luz, aún sigo en el sol
I lose light, I'm still in the sun
Mi intención de hacer las paces
My intention to make peace
Esta vez es en do mayor
This time in C major
Tiremos juntos del carro
Let's pull the cart together
Que acá dentro estamos los dos
Because there's the two of us
Viviré a conciencia esta elección
I will live through this choice thoroughly





Writer(s): Juan German Fernandez Betancor, Fernando Daniel Vecchio, Alejandro Mondelo, Santiago Matias Bogisich, Joel Barbeito, Diego Bozzalla, Juan Jose Comas


Attention! Feel free to leave feedback.