Lyrics and translation Las Pastillas del Abuelo - Gigantes... (Live in Buenos Aires 2016)

Gigantes... (Live in Buenos Aires 2016)

Él con vos, vos con él
Claro ejemplo de que el tiempo y el amor
Les sienta bien .
Y los dos vieron crecer
Las semillas que plantaron y el amor
Se partió en tres.

Crecer aprender, reír y jugar.
Ellos son mis gigantes del corazón.
Saber perdonar, saber elegir,
Les juro que por ellos, yo soy.

Enseñar, entender
Que no existe amor más puro
Y más sincero que el que dan sin esperar.
Y ellos dos son los más fuertes,
Mis ejemplos a seguir,
Mis errores son canciones,
Mis virtudes emociones,
Sus valores mis valores .
Y acá estoy yo, mirando a ellos dos
Y viéndolos fundirse en un solo un vos

Crecer aprender, reír y jugar.
Ellos son mis gigantes del corazón.
Saber perdonar, saber elegir,
Les juro que por ellos, yo soy.

Si vuelvo a nacer, si vuelvo a existir,
Solo quiero a mis gigantes del corazón.

Гиганты... (Живой концерт в Буэнос-Айресе 2016)

Он с тобой, ты с ним,
Яркий пример того, что время и любовь
Им к лицу.
И вы оба видели, как растут
Семена, которые вы посадили, и любовь
Разделилась на троих.

Расти, учиться, смеяться и играть.
Они мои гиганты сердца.
Уметь прощать, уметь выбирать,
Клянусь, что благодаря им я есть.

Учить, понимать,
Что нет любви чище
И искреннее, чем та, что дарят, не ожидая ничего взамен.
И они двое — самые сильные,
Мои примеры для подражания,
Мои ошибки — это песни,
Мои достоинства — эмоции,
Их ценности — мои ценности.
И вот я здесь, смотрю на них двоих
И вижу, как они сливаются в одно "вы".

Расти, учиться, смеяться и играть.
Они мои гиганты сердца.
Уметь прощать, уметь выбирать,
Клянусь, что благодаря им я есть.

Если я снова рожусь, если снова буду существовать,
Я хочу только моих гигантов сердца.