Las Pastillas del Abuelo - Quiero Tener Razón o Ser Feliz? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Las Pastillas del Abuelo - Quiero Tener Razón o Ser Feliz?




Quiero Tener Razón o Ser Feliz?
Хочу быть прав или счастлив?
No somos dos alfileres en este pajar
Мы не две булавки в этом стоге сена
Aunque pinchemos lo justo pa hacernos sangrar
Даже если мы уколемся ровно настолько, чтобы у нас пошла кровь
Culos inquietos por los recovecos,
Беспокойные задницы в укромных уголках,
En busca de un almohadón
В поисках подушки
No somos agua de la que podamos beber
Мы не вода, из которой можно пить
Sin salpicarnos las medias, y el frío en los pies
Не забрызгав чулки и не ощутив холода на ногах.
Va regulando nuestro termostato
Он регулирует наш термостат
Por si nos pica el calor.
На случай, если нас укусит жара.
Egos obesos se matan a besos
Тучные эго убивают друг друга поцелуями
Lento quien tiene razón
медленно, кто прав





Writer(s): Juan German Fernandez Betancor, Fernando Daniel Vecchio, Alejandro Mondelo, Santiago Matias Bogisich, Joel Barbeito, Diego Bozzalla, Juan Jose Comas


Attention! Feel free to leave feedback.