Lyrics and translation Las Villa - Nadita

Nadita

Tú dices que no quiere' ver
Pero no sabe' nada de na'
Tú dices que quiere' comer
Pero no aguanta' las ganas, las ganas

Nadita le importó, tomó su traje salvaje
Y mira que de noche con nadita se quedó
Porque la noche es de naipe, te vas de fighter

Y cuando tú te des la vuelta
No quiero que pienses en ella
Y cuando tú te des la vuelta
No quiero que pienses en ella

Tú con alas y yo pa' volar, tiene todo y no me gana
Dice que me conoce pero no sabe nada de mi baile, tiros al aire
Aguántate las ganas, yo no soy de nadie

Apoco se menean, tápate esa cara, no me digan que ta' buena
A mí no me vengan con tu cuento porque ya no sé qué hacer
Pero tú esta bien, porque sabe que no ere' un santo
Y viniendo de ti me lo aguanto (¿Qué?)

Nadita le importó, tomó su traje salvaje
Y mira que de noche con nadita se quedó
Porque la noche es de naipe, te vas de fighter

Y cuando tú te des la vuelta
No quiero que pienses en ella
Y cuando tú te des la vuelta
No quiero que pienses en ella

Ahora me dice que a mí que no me ama
Que solo me quiere tener aquí en su cama
Porque tú sabe, no te da la gana de mirarme y no darme la cara
Nunca me da la cara

Tú con alas y yo pa' volar, tiene todo y no me gana
Dices que me conoce pero no sabe nada de mi baile, tiros al aire
Aguántate las ganas, yo no soy de nadie

Nadita le importó, tomó su traje salvaje
Y mira que de noche con nadita se quedó
Porque la noche es de naipe, te vas de fighter

Y cuando tú te des la vuelta
No quiero que pienses en ella
Y cuando tú te des la vuelta
No quiero que pienses en ella

Tú dices que no quiere' ver
Pero no sabe' nada de na'
Tú dices que quiere' comer
Pero no aguanta' las ganas, las ganas

Ничуть

Ты говоришь, что не хочешь видеть,
Но ты ничего не знаешь,
Ты говоришь, что хочешь съесть,
Но не можешь сдержать желания, желания.

Ничуть её не волновало, она надела свой дерзкий наряд,
И посмотри, ночью она осталась ни с чем,
Потому что ночь — это игра, ты идёшь в бой.

И когда ты обернёшься,
Я не хочу, чтобы ты думал о ней.
И когда ты обернёшься,
Я не хочу, чтобы ты думал о ней.

У тебя крылья, а я хочу летать, у неё есть всё, но она мне не ровня.
Говоришь, что знаешь меня, но ничего не знаешь о моих танцах, выстрелах в воздух.
Сдержи свои желания, я ничья.

Как же они извиваются, прикрой своё лицо, не говори мне, что она хороша.
Не подходи ко мне со своими сказками, потому что я уже не знаю, что делать.
Но с тобой всё в порядке, потому что ты знаешь, что ты не святой.
И исходя от тебя, я это терплю. (Что?)

Ничуть её не волновало, она надела свой дерзкий наряд,
И посмотри, ночью она осталась ни с чем,
Потому что ночь — это игра, ты идёшь в бой.

И когда ты обернёшься,
Я не хочу, чтобы ты думал о ней.
И когда ты обернёшься,
Я не хочу, чтобы ты думал о ней.

Теперь он говорит мне, что не любит меня,
Что просто хочет иметь меня здесь, в своей постели.
Потому что ты знаешь, тебе не хочется смотреть на меня и не показывать своего лица.
Ты никогда не смотришь мне в глаза.

У тебя крылья, а я хочу летать, у неё есть всё, но она мне не ровня.
Говоришь, что знаешь меня, но ничего не знаешь о моих танцах, выстрелах в воздух.
Сдержи свои желания, я ничья.

Ничуть её не волновало, она надела свой дерзкий наряд,
И посмотри, ночью она осталась ни с чем,
Потому что ночь — это игра, ты идёшь в бой.

И когда ты обернёшься,
Я не хочу, чтобы ты думал о ней.
И когда ты обернёшься,
Я не хочу, чтобы ты думал о ней.

Ты говоришь, что не хочешь видеть,
Но ты ничего не знаешь,
Ты говоришь, что хочешь съесть,
Но не можешь сдержать желания, желания.