Lyrics and translation Las Áñez - La Curva
Para
que
se
muera
la
curva
Pour
que
la
courbe
meure
Hay
que
estirarla
por
las
puntas
Il
faut
l'étirer
par
les
pointes
Largo,
templado
y
tenso
va
a
estallar
Long,
tempéré
et
tendu,
il
va
exploser
Para
que
pueda
al
fin
enderezar
a
esa
curvatura
Pour
que
je
puisse
enfin
redresser
cette
courbure
Hay
que
empezar
por
lograr
agarrarla
de
púa
a
púa
Il
faut
commencer
par
réussir
à
la
saisir
de
pointe
à
pointe
Largo,
despacio
y
con
fe
Long,
lentement
et
avec
foi
Templo
de
a
pocos
para
que
no
vaya
a
doler
Temple
petit
à
petit
pour
qu'il
ne
fasse
pas
mal
Para
que
pueda
al
fin
enderezar
a
esa
curvatura
Pour
que
je
puisse
enfin
redresser
cette
courbure
Hay
que
empezar
por
lograr
agarrarla
de
púa
a
púa
Il
faut
commencer
par
réussir
à
la
saisir
de
pointe
à
pointe
Largo,
despacio
y
con
fe
Long,
lentement
et
avec
foi
Templo
de
a
pocos
para
que
no
vaya
a
doler
Temple
petit
à
petit
pour
qu'il
ne
fasse
pas
mal
Sigue
arcando
la
curva
Continue
d'arquer
la
courbe
Muévelo
mientras
dura
Bouge-la
tant
que
ça
dure
Parabólica
ondula
Parabole
ondule
Esa
hiperbólica
curva
Cette
courbe
hyperbolique
Alabeada
figura
Figure
voûtée
Vamos
a
enderezarla
On
va
la
redresser
Para
que
pueda
al
fin
enderezar
a
esa
curvatura
Pour
que
je
puisse
enfin
redresser
cette
courbure
Hay
que
empezar
por
lograr
agarrarla
de
púa
a
púa
Il
faut
commencer
par
réussir
à
la
saisir
de
pointe
à
pointe
Largo,
despacio
y
con
fe
Long,
lentement
et
avec
foi
Templo
de
a
pocos
para
que
no
vaya
a
doler
Temple
petit
à
petit
pour
qu'il
ne
fasse
pas
mal
Para
que
pueda
al
fin
enderezar
(sigue
arcando
la
curva)
Pour
que
je
puisse
enfin
redresser
(continue
d'arquer
la
courbe)
A
esa
curvatura
(muévelo
mientras
dura)
Cette
courbure
(bouge-la
tant
que
ça
dure)
Hay
que
empezar
por
lograr
agarrarla
(parabólica
ondula)
Il
faut
commencer
par
réussir
à
la
saisir
(parabole
ondule)
De
púa
a
púa
(hiperbólica
curva)
De
pointe
à
pointe
(courbe
hyperbolique)
Largo,
despacio
y
con
fe
Long,
lentement
et
avec
foi
Templo
de
a
pocos
para
que
no
vaya
a
doler
Temple
petit
à
petit
pour
qu'il
ne
fasse
pas
mal
Para
que
pueda
al
fin
enderezar
(sigue
arcando
la
curva)
Pour
que
je
puisse
enfin
redresser
(continue
d'arquer
la
courbe)
A
esa
curvatura
(muévelo
mientras
dura)
Cette
courbure
(bouge-la
tant
que
ça
dure)
Hay
que
empezar
por
lograr
agarrarla
(parabólica
ondula)
Il
faut
commencer
par
réussir
à
la
saisir
(parabole
ondule)
De
púa
a
púa
(hiperbólica
curva)
De
pointe
à
pointe
(courbe
hyperbolique)
Largo,
despacio
y
con
fe
Long,
lentement
et
avec
foi
Templo
de
a
pocos
para
que
no
vaya
a
doler
Temple
petit
à
petit
pour
qu'il
ne
fasse
pas
mal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.