Lyrics and translation Las Áñez - No Siendo Más
No Siendo Más
Перестать быть
Y
si
grito
reclamo
y
reniego
Я
кричу,
жалуюсь
и
отрицаю,
Sigues
tu
sin
modular
А
ты
всё
молчишь.
Sin
pedir
ni
más
ni
menos
Не
требуешь
большего
или
меньшего,
Sin
esperar
siendo
no
más
Просто
существуешь.
Y
si
canto
y
repito
más
lento
Я
пою
и
повторяю
не
спеша,
Solo
esperas
al
final
Но
ты
просто
ждёшь
конца.
Volvemos
al
comienzo
Мы
возвращаемся
к
началу,
Sin
calcular
siendo
no
más.
Не
задумываясь
о
том,
кто
мы
есть.
Y
si
digo
que
ya
no
me
quedo,
Я
говорю,
что
ухожу,
No
meditas
sin
afán
Но
ты
не
задумываешься.
Respiras
en
silencio
Ты
дышишь
молча,
Sin
novedad
siendo
no
mas
Не
замечая
перемен.
Y
si
pienso
respiro
y
confieso
Я
думаю,
дышу
и
признаюсь,
Me
preguntas
la
verdad
Ты
спрашиваешь
меня
о
правде.
Caminas
sin
lamentos
Ты
идёшь
без
сожалений,
Sin
tropezar
siendo
no
mas
Не
спотыкаясь
о
собственное
несовершенство.
Lo
que
me
impulso
a
buscar
То,
что
побудило
меня
искать,
Es
lo
de
menos
lo
demás
Сейчас
не
имеет
значения.
Mis
palabras
sin
piedad
Мои
слова
безжалостны,
Un
retroceso
y
nada
mas
Просто
шаг
назад,
и
только.
Y
si
grito
reclamo
y
reniego
Я
кричу,
жалуюсь
и
отрицаю,
Sigues
tu
sin
modular
А
ты
всё
молчишь.
Sin
pedir
ni
más
ni
menos
Не
требуешь
большего
или
меньшего,
Sin
esperar
siendo
no
mas
Просто
существуешь.
Lo
que
me
impulso
a
buscar
То,
что
побудило
меня
искать,
Es
lo
de
menos
lo
demás
Сейчас
не
имеет
значения.
Mis
palabras
sin
piedad
Мои
слова
безжалостны,
Un
retroceso
y
nada
mas
Просто
шаг
назад,
и
только.
Lo
que
me
impulso
a
buscar
То,
что
побудило
меня
искать,
Es
lo
de
menos
lo
demás
Сейчас
не
имеет
значения.
Mis
palabras
sin
piedad
Мои
слова
безжалостны,
Un
retroceso
y
nada
mas
Просто
шаг
назад,
и
только.
Un
retroceso
un
retroceso
Шаг
назад,
шаг
назад,
Un
retroceso
un
retroceso
Шаг
назад,
шаг
назад,
Un
retroceso
un
retroceso
Шаг
назад,
шаг
назад,
Un
retroceso
un
retroceso
Шаг
назад,
шаг
назад,
Un
retroceso
un
retroceso
Шаг
назад,
шаг
назад,
Un
retroceso
un
retroceso
Шаг
назад,
шаг
назад,
Un
retroceso
un
retroceso
Шаг
назад,
шаг
назад,
Un
retroceso
un
retroceso
Шаг
назад,
шаг
назад.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juanita Anez Rothmann
Album
Al Aire
date of release
22-09-2017
Attention! Feel free to leave feedback.