Las Áñez - Presente Simple - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Las Áñez - Presente Simple




Presente Simple
Простое Настоящее
De mamá nací
От матери я родился
Naciendo conocí
Рождаясь, я узнал
Conozco lo que
Я знаю то, что видел
Fue viendo que entendí
Видя, я понял
Y así
И так
Crecí
Я рос
Pasos que seguí
Шаги, которым я следовал
Siguiéndolos me fui
Следуя им, я ушел
Fue yendo que caí
Идя, я упал
Cayendo comprendí
Падая, я понял
Que
Что да
Creí
Я верил
Me paré y continué
Я встал и продолжил
Por la misma línea
По той же линии
Sin saber que pasaría
Не зная, что произойдет
No es que hubiera una salida
Не то чтобы был выход
Y estos ojos cerré
И я закрыл глаза
Caminé y caminé
Я шел и шел
Por la misma línea
По той же линии
Así pasaron muchos días
Так прошло много дней
Sin notar que era el presente que regía
Не замечая, что настоящее управляет
Lentos me creí
Я считал себя медленным
Creyendo convivir
Веря, что живу
Viviendo este sentir
Проживая это чувство
Sintiendo me he perdido
Чувствуя, я заблудился
Al fin viví
Наконец, я жил
Dudas construí
Я построил сомнения
Construyo lo que fui
Я строю то, чем был
Fui todo lo que
Я был всем, что дал
Y diendo descubrí
И, давая, я открыл
Y así
И так
Seguí
Я продолжал
Viví
Я жил
Crecí
Я рос
Caí
Я падал





Writer(s): Juanita Anez Rothmann


Attention! Feel free to leave feedback.