Reflejo Mío - Las Áñez translation in German

Reflejo Mío

Se me reflejó el futuro
De adelante para atrás
Vi que yo era tu reflejo
Desde andentro hasta allá

Tú que inhalas
Yo que exhalo
De manera cíclica
Me demuestras simetría
Que parece absoluta

Se me reflejó el futuro
De adelante para atrás
Vi que yo era tu reflejo
Desde andentro hasta allá

Tú que inhalas
Yo que exhalo
De manera cíclica
Me demuestras simetría
Que parece absoluta

Un vitral de espejos
Que desgasta mi mirar
Y trasluce mi cerebro
Con formas por revelar

Muestra que soy tuya
O que debo continuar
Como geometría
Que parece infinita

Reflejo mío
Contraría mis impulsos
Abandona mi pendiente
Llévame hasta el infinito

Que yo te sigo
Hasta el punto de partida
Donde comenzó tu vida
Y termina nuestro mundo

Reflejo mío
Contraría mis impulsos
Abandona mi pendiente
Llévame hasta el infinito

Que yo te sigo
Hasta el punto de partida
Donde comenzó tu vida
Y termina nuestro mundo

Reflejo mío (reflejo mío)
Contraría mis impulsos (contraría mis impulsos)
Abandona mi pendiente (abandona mi pendiente)
Llévame hasta el infinito (hasta el infinito)

Que yo te sigo (que yo te sigo)
Hasta el punto de partida (hasta el punto de partida)
Donde comenzó tu vida (donde comenzó tu vida)
Y termina nuestro mundo (y termina nuestro mundo)

Reflejo mío (reflejo mío)
Contraría mis impulsos (contraría mis impulsos)
Abandona mi pendiente (abandona mi pendiente)
Llévame hasta el infinito

Mein Spiegelbild

Mir spiegelte sich die Zukunft,
von vorne nach hinten.
Ich sah, dass ich dein Spiegelbild war,
von innen bis dorthin.

Du, der du einatmest,
ich, die ich ausatme,
auf zyklische Weise,
zeigst du mir eine Symmetrie,
die absolut erscheint.

Mir spiegelte sich die Zukunft,
von vorne nach hinten.
Ich sah, dass ich dein Spiegelbild war,
von innen bis dorthin.

Du, der du einatmest,
ich, die ich ausatme,
auf zyklische Weise,
zeigst du mir eine Symmetrie,
die absolut erscheint.

Ein Glasfenster aus Spiegeln,
das meinen Blick ermüdet
und mein Gehirn durchscheinen lässt
mit Formen, die noch zu enthüllen sind.

Zeige, dass ich dein bin
oder dass ich weitermachen muss,
wie eine Geometrie,
die unendlich scheint.

Mein Spiegelbild,
wirke meinen Impulsen entgegen,
verlasse meinen Abhang,
führ mich bis zur Unendlichkeit.

Denn ich folge dir
bis zum Ausgangspunkt,
wo dein Leben begann
und unsere Welt endet.

Mein Spiegelbild,
wirke meinen Impulsen entgegen,
verlasse meinen Abhang,
führ mich bis zur Unendlichkeit.

Denn ich folge dir
bis zum Ausgangspunkt,
wo dein Leben begann
und unsere Welt endet.

Mein Spiegelbild (mein Spiegelbild),
wirke meinen Impulsen entgegen (wirke meinen Impulsen entgegen),
verlasse meinen Abhang (verlasse meinen Abhang),
führ mich bis zur Unendlichkeit (bis zur Unendlichkeit).

Denn ich folge dir (denn ich folge dir),
bis zum Ausgangspunkt (bis zum Ausgangspunkt),
wo dein Leben begann (wo dein Leben begann)
und unsere Welt endet (und unsere Welt endet).

Mein Spiegelbild (mein Spiegelbild),
wirke meinen Impulsen entgegen (wirke meinen Impulsen entgegen),
verlasse meinen Abhang (verlasse meinen Abhang),
führ mich bis zur Unendlichkeit.