Lyrics and translation Las Áñez - Un Secreto
La
verdad
La
vérité
La
diría
si
pudiera
confesar
que
Je
la
dirais
si
je
pouvais
avouer
que
Mmmm
Mmmm
Nunca
más
Jamais
plus
Dudaría
si
pudiera
superarlo
J'hésiterais
si
je
pouvais
le
surmonter
Todo
lo
diría
de
una
vez
Je
dirais
tout
d'un
coup
Mmmm
Mmmm
Pasará
Il
passera
Una
vida
sin
poder
asimilar
que
Une
vie
sans
pouvoir
assimiler
que
Mmmm
Mmmm
Crecerá
Grandira
La
mentira
si
no
acepta
que
ha
callado
Le
mensonge
si
tu
n'acceptes
pas
que
tu
as
gardé
le
silence
Todo
sanaría
de
una
vez
Tout
guérirait
d'un
coup
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Una
persona
que
sepa
Une
personne
qui
sait
Y
que
se
atreva
a
contar
Et
qui
ose
raconter
Tendrá
que
ser
sigilosa
Elle
devra
être
discrète
Y
sin
ser
sospechosa
Et
sans
être
suspecte
Salir
por
detrás
S'échapper
par
derrière
Y
la
gente
Et
les
gens
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mm
No
podrá
decir
más
rumores
Mm
Ne
pourra
plus
dire
plus
de
rumeurs
Rezar
oraciones
Réciter
des
prières
Mentir,
susurrar
Mentir,
chuchoter
La
verdad
La
vérité
La
diría
si
pudiera
confesar
que
Je
la
dirais
si
je
pouvais
avouer
que
Mmmm
Mmmm
Una
persona
que
sepa
Une
personne
qui
sait
Y
que
se
atreva
a
contar
Et
qui
ose
raconter
Tendrá
que
ser
sigilosa
Elle
devra
être
discrète
Sin
ser
sospechosa
Sans
être
suspecte
Salir
por
detrás
S'échapper
par
derrière
Y
la
gente
Et
les
gens
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mmmm
Mm
No
podrá
decir
más
rumores
Mm
Ne
pourra
plus
dire
plus
de
rumeurs
Rezar
oraciones
Réciter
des
prières
Mentir,
susurrar
Mentir,
chuchoter
No
podrá
decir
más
rumores
Ne
pourra
plus
dire
plus
de
rumeurs
Rezar
oraciones
Réciter
des
prières
Mentir,
susurrar
Mentir,
chuchoter
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.