Lasalle Grandeur - trusted angels (TAHOE!) - translation of the lyrics into German

trusted angels (TAHOE!) - Lasalle Grandeurtranslation in German




trusted angels (TAHOE!)
vertraute Engel (TAHOE!)
Searching for some meaning in a tahoe
Suche nach 'nem Sinn in einem Tahoe
Deflated all my will hitting potholes
Mein ganzer Wille schwand durch Schlaglöcher
Gamble with my life like the lotto
Spiele mit meinem Leben wie im Lotto
Death be so close so i wallow
Der Tod ist so nah, also versinke ich
I can see the mountains in the range
Ich kann die Berge in der Ferne sehen
Seen my trusted angels holding hands
Sah meine vertrauten Engel Händchen halten
Telling me this isn't where ends
Sagen mir, dass es hier nicht endet
They don't wanna see me here again
Sie wollen mich hier nicht wiedersehen
Searching for some meaning in a tahoe
Suche nach 'nem Sinn in einem Tahoe
Deflated all my will hitting potholes
Mein ganzer Wille schwand durch Schlaglöcher
Gamble with my life like the lotto
Spiele mit meinem Leben wie im Lotto
Death be so close so i wallow
Der Tod ist so nah, also versinke ich
I can see the mountains in the range
Ich kann die Berge in der Ferne sehen
Seen my trusted angels holding hands
Sah meine vertrauten Engel Händchen halten
Telling me this isn't where ends
Sagen mir, dass es hier nicht endet
They don't wanna see me here again
Sie wollen mich hier nicht wiedersehen
Ohhhh-woah-oo-woah-oo-woah
Ohhhh-woah-oo-woah-oo-woah
Cinderella
Cinderella
Cinderella
Cinderella
I'm fragile as the slippers on your feet hun
Ich bin zerbrechlich wie die Schuhe an deinen Füßen, Schatz
Turn around, quick 180
Dreh dich um, schnelle 180
I won't speak long
Ich werde nicht lange reden
I drove to find you what have
Ich fuhr, um dich zu finden, was hab
I ain't got none
Ich nun gar nichts
Ain't been my best
War nicht mein Bestes
Addict to my over my rest
Süchtig, finde keine Ruhe
I confess, open up my left breast
Ich gestehe, öffne meine linke Brust
I'm always lonely so don't you stress
Ich bin immer einsam, also mach dir keinen Stress
I'mma leave when things get to affectionate
Ich werde gehen, wenn es zu herzlich wird
Believe me, i don't wanna runaway
Glaub mir, ich will nicht weglaufen
Yet everyone i love fades away
Doch jeder, den ich liebe, verschwindet
You say you won't do the same
Du sagst, du wirst nicht dasselbe tun
But in the end i'll be the one to blame
Aber am Ende werd' ich der Schuldige sein
Baby, i hope
Baby, ich hoffe
We can make this work (i'mma be the one to blame)
Wir können das schaffen (ich werd' der Schuldige sein)
Oh i'm crazy, draining
Oh ich bin verrückt, auslaugend
Why does this hurt (believe me believe me)
Warum tut das weh (glaub mir, glaub mir)
Oh i'm losing, all control
Oh ich verliere, alle Kontrolle
Falling so low (i'mma be the one to blame)
Falle so tief (ich werd' der Schuldige sein)
Oh i need, no saving
Oh ich brauche, keine Rettung
I'll do it all alone (believe me believe me)
Ich schaffe das ganz allein (glaub mir, glaub mir)
Searching for some meaning in a tahoe
Suche nach 'nem Sinn in einem Tahoe
Deflated all my will hitting potholes
Mein ganzer Wille schwand durch Schlaglöcher
Gamble with my life like the lotto
Spiele mit meinem Leben wie im Lotto
Death be so close so i wallow
Der Tod ist so nah, also versinke ich
I can see the mountains in the range
Ich kann die Berge in der Ferne sehen
Seen my trusted angels holding hands
Sah meine vertrauten Engel Händchen halten
Telling me this isn't where ends
Sagen mir, dass es hier nicht endet
They don't wanna see me here again
Sie wollen mich hier nicht wiedersehen
Searching for some meaning in a tahoe
Suche nach 'nem Sinn in einem Tahoe
Deflated all my will hitting potholes
Mein ganzer Wille schwand durch Schlaglöcher
Gamble with my life like the lotto
Spiele mit meinem Leben wie im Lotto
Death be so close so i wallow
Der Tod ist so nah, also versinke ich
I can see the mountains in the range
Ich kann die Berge in der Ferne sehen
Seen my trusted angels holding hands
Sah meine vertrauten Engel Händchen halten
Telling me this isn't where ends
Sagen mir, dass es hier nicht endet
They don't wanna see me here again
Sie wollen mich hier nicht wiedersehen
They don't wanna see me here again
Sie wollen mich hier nicht wiedersehen
I just called to tell you, son
Ich habe nur angerufen, um dir zu sagen, Sohn
That I love you so very much
Dass ich dich so sehr liebe
And I appreciate you as the man that you are
Und ich schätze dich als den Mann, der du bist
You have no idea how much I love you son
Du hast keine Ahnung, wie sehr ich dich liebe, Sohn
And I'm so proud of you
Und ich bin so stolz auf dich





Writer(s): Christian La Salle Thurman


Attention! Feel free to leave feedback.