Tous les jours - Lasco translation in German

Tous les jours

Putain, y'a pas un feu qui marche, putain

J'm'en bats les couilles de son jeu, je viens d'récup' 200g
Bébé, j'fais même pas de mon mieux, bébé, je suis pas prêt de changer
Jeune blavon a le sang chaud, dans la bagarre, il a perdu sa chaine
J'ai l'antidote, il est dans le sachet,
J'peux mourir pour le sang, yeah yeah
Devant l'lycée avec Kobayashi,
J'écoute mes maquettes, y'a aucun bails à chier
On s'fait contrôler comme des cobayes au
Shit, j'prends mon one-one si ce cowboy est chaud
Tous les soirs, j'ai l'blues, les bails du hood, ça m'blaze
J'pense qu'à mon gang et mon flouze,
Une vie à la douce, une baraque à la plage

Tous les jours, je vends, tous les jours, j'écris
J'dois m'barrer pour de bon mais bon, j'crois que la chance m'évite
Tous les jours, je tente, sous les tours, je brille
J'fais des ronds dans la ville,
J'dois faire que'qu'chose avant qu'je vrille
Tous les jours, je vends, tous les jours, j'écris
J'dois m'barrer pour de bon mais bon, j'crois que la chance m'évite
Tous les jours, je tente, sous les tours, je brille
J'fais des ronds dans la ville,
J'dois faire que'qu'chose avant qu'je vrille

Y'a pas d'sous pour le beurre,
En sortant d'la boîte, nous on rentre à pattes
J'pense à mon bénéfice même tout khabat,
Deux grammes de beuh, ça vaut dix kilos d'pâtes
Ici, tout l'monde fume, checke mes yeuz ou l'odeur d'mon pull
Whisky sec, flow tellement chaud que le goudron brûle

Tard le soir, j'suis dans l'tieks, maman, faut pas qu'tu t'inquiètes
Leur game de merde, ça m'embête,
Ils sont moins vrais qu'les ients-cli d'amphet'
Tard le soir, j'suis dans l'tieks,
J'vois l'monde qui tourne à l'envers
Des policiers qui bicravent, des bicraveurs qui enquêtent

Tous les jours, je vends, tous les jours, j'écris
J'dois m'barrer pour de bon mais bon, j'crois que la chance m'évite
Tous les jours, je tente, sous les tours, je brille
J'fais des ronds dans la ville,
J'dois faire que'qu'chose avant qu'je vrille
Tous les jours, je vends, tous les jours, j'écris
J'dois m'barrer pour de bon mais bon, j'crois que la chance m'évite
Tous les jours, je tente, sous les tours, je brille
J'fais des ronds dans la ville,
J'dois faire que'qu'chose avant qu'je vrille

J'dois faire quelque chose avant qu'je vrille
J'dois faire quelque chose avant qu'je vrille

Jeden Tag

Scheiße, keine Ampel funktioniert, verdammt

Sein Spiel ist mir scheißegal, ich hab' grad 200g geholt
Baby, ich geb' nicht mal mein Bestes, Baby, ich werd' mich so schnell nicht ändern
Junger Schwarzer ist heißblütig, im Kampf hat er seine Kette verloren
Ich hab' das Gegengift, es ist im Tütchen,
Ich kann für mein Blut sterben, yeah yeah
Vor dem Gymnasium mit Kobayashi,
Ich hör' meine Demos, da ist kein Scheiß dabei
Wir werden kontrolliert wie Versuchskaninchen beim
Shit, ich nehm' mein Eins-gegen-Eins, wenn dieser Cowboy heiß ist
Jeden Abend hab' ich den Blues, die Sachen aus der Hood öden mich an
Ich denk' nur an meine Gang und meine Kohle,
Ein süßes Leben, eine Hütte am Strand

Jeden Tag verkaufe ich, jeden Tag schreibe ich
Ich muss endgültig weg, aber naja, ich glaub', das Glück meidet mich
Jeden Tag versuch' ich's, unter den Hochhäusern glänze ich
Ich dreh' Runden in der Stadt,
Ich muss was tun, bevor ich durchdreh'
Jeden Tag verkaufe ich, jeden Tag schreibe ich
Ich muss endgültig weg, aber naja, ich glaub', das Glück meidet mich
Jeden Tag versuch' ich's, unter den Hochhäusern glänze ich
Ich dreh' Runden in der Stadt,
Ich muss was tun, bevor ich durchdreh'

Es gibt keine Kohle für die Butter,
Wenn wir aus dem Club kommen, gehen wir zu Fuß nach Hause
Ich denk' an meinen Gewinn, sogar total breit,
Zwei Gramm Gras sind zehn Kilo Nudeln wert
Hier raucht jeder, check meine Augen oder den Geruch meines Pullis
Whisky pur, Flow so heiß, dass der Asphalt brennt

Spät am Abend bin ich im Viertel, Mama, du brauchst dir keine Sorgen machen
Ihr Scheißspiel nervt mich,
Die sind weniger echt als die Kunden auf Amphe
Spät am Abend bin ich im Viertel,
Ich seh' die Welt, die sich verkehrt herum dreht
Polizisten, die dealen, Dealer, die ermitteln

Jeden Tag verkaufe ich, jeden Tag schreibe ich
Ich muss endgültig weg, aber naja, ich glaub', das Glück meidet mich
Jeden Tag versuch' ich's, unter den Hochhäusern glänze ich
Ich dreh' Runden in der Stadt,
Ich muss was tun, bevor ich durchdreh'
Jeden Tag verkaufe ich, jeden Tag schreibe ich
Ich muss endgültig weg, aber naja, ich glaub', das Glück meidet mich
Jeden Tag versuch' ich's, unter den Hochhäusern glänze ich
Ich dreh' Runden in der Stadt,
Ich muss was tun, bevor ich durchdreh'

Ich muss etwas tun, bevor ich durchdreh'
Ich muss etwas tun, bevor ich durchdreh'