Lasco - QJB - Bonus Track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lasco - QJB - Bonus Track




On va s'mettre sur monde avion hein
Мы собираемся сесть на мировой самолет, да?
Ouais c'est bon, c'est carré
Да, все в порядке, это квадрат
Parce que sinon
Потому что иначе
Trop d'messages, trop d'demandes
Слишком много сообщений, слишком много запросов
T'inquiète, on va faire ça vite
Не волнуйся, мы сделаем это быстро.
Yeah yeah
Да, да.
Tu veux parler, on t'écoute, on est calme, mouais t'inquiète
Ты хочешь поговорить, мы тебя слушаем, мы спокойны, ты беспокоишься.
Si tu parles en tête à tête, gros fais beleck à tes côtes
Если ты разговариваешь один на один, толстяк бей себя по ребрам
Y'a la ne-zo à té-cô, on demandera: ah t'es qui?
Там, в те-ко, есть не-зо, мы спросим: а ты кто?
Et quand ça met des pénaltys, tout l'monde y devient attaquant
И когда это накладывает штрафы, все становятся нападающими.
Oh putain, ça tue des enfants au
О, черт, это убивает детей в
Congo mais ils en parlent au compte-gouttes
Конго, но они говорят об этом с помощью капельницы
Pour pas qu'on s'en rende compte, gros, d'la gue-dro dans mon calbute
Чтобы мы, Толстяки, не узнали об этом в моей квартире.
J'écris et je calcule,
Я пишу и вычисляю,
J'ai moins vu ma daronne que la dernière pub de Bongo, merde
Я видел свою даронну меньше, чем в последнем пабе Бонго, черт возьми.
Que je bosse, que je bosse, que je bosse
Что я работаю, что я работаю, что я работаю
Sors pas le machin si t'utilises que le cross
Не вытаскивай эту штуку, если используешь только крест
J'veux autant d'sous que le boss, que le boss
Я хочу столько же денег, сколько босс, как босс.
J'représente de j'viens, j'suis plus chauvin que le corse
Я представляю, откуда я родом, я более шовинист, чем Корсика
Dans l'auto, y'a que le sang, dans le joint, y'a que la frappe
В машине только кровь, в суставе только удары
Dans le flash, y'a beaucoup d'sky et un peu d'coca
Во вспышке много неба и немного кока-колы
Dans ma tête, y'a que le son, ça baraude que la night
В моей голове есть только звук, он шумит только ночью.
J'ai d'la beuh couleur menthe à l'eau et des cernes couleur cocard
У меня немного мятного цвета и темные круги цвета кокарда.
J'ai tout mis donc j'ai mon P1 pépère
Я выложил все, так что у меня есть мой собственный P1
J'fais mes sous et j'me casse, j'm'en bats les reins de cer-per
Я делаю свои гроши и ломаюсь, бью себя по почкам.
L'homme est violent, l'argent, c'est qu'un prétexte
Мужчина жесток, деньги-это всего лишь предлог.
Regarde les faire la guerre pour un terrain précaire
Посмотри, как они ведут войну за ненадежную местность
Que des frères et y'a personne qui m'appelle "zinc"
Только братья, и нет никого, кто называл бы меня "цинком".
Et les gars, faites pas les zinz le sang chaud sous label 5
И, ребята, не делайте зинза горячим кровом под лейблом 5
J'suis dans le bed avec une bombe mais j'ai la flemme de la ken
Я лежу в постели с бомбой, но у меня есть флемм Ла Кен
Pourtant, elle me rappelle, elle me fait de la peine
Тем не менее, она напоминает мне, она причиняет мне боль
Jamais fais le Black M, j'fais pas du son pour les p'tits
Никогда не делай Черного м, я не издаю ни звука для девчонок.
Mais force à ceux qui m'écoutent derrière leur azerty
Но заставь тех, кто слушает меня за своей азерти
La musique c'est bourbier, mon père me l'avait dit
Музыка-это трясина, сказал мне мой отец.
Donc j'suis dix fois plus prudent comme un dealer averti
Так что я в десять раз осторожнее, как опытный дилер
Cousin, j'parle pas d'l'été, j'écris d'la variété
Кузен, я не говорю о лете, я пишу о разнообразии
J'entends: "Lasco, ça va péter", j'ai peur de me faire arrêter
Я слышу: "Ласко, это будет пердеть", я боюсь, что меня остановят
J'vi-ser à toute berzingue, j'pue la beuh, les yeux plissés
Я хожу на весь берзинген, от меня воняет дерьмом, глаза прищурены.
Les bleus sont sur mes côtes comme mes ex du lycée
Синяки на моих ребрах, как мои бывшие в старшей школе.
Pas besoin de prendre le bus quand tu descends à Mairie
Не нужно садиться на автобус, когда вы спускаетесь в мэрию
9.3.2.6.0, igo, c'est pas l'Amérique
9.3.2.6.0, igo, это не Америка
J'aime plus le shit que la beuh, semelle sur un collabo
Мне нравится дерьмо больше, чем дерьмо, подошва на коллаборации.
Tu vas trouver ton bonheur de la plage jusqu'à la baie
Ты найдешь свое счастье от пляжа до залива
Vrai et orgueilleux, meilleur que eux, vendeur de beuh
Настоящий и гордый, лучший, чем они, продавец пива
Cracheur de feu, saigneur de jeu
Огнедышащий, азартный кровопийца
Lasc'o mic, Lilas zoo, 2.6.Z ouais
Lasc'o mic, зоопарк сирени, 2.6. Z да
Beuh, shit, zeb ouais
Черт, черт, Зеб да
D'Évigny jusqu'aux Bruyères
Д'Эвиньи до самого Брюйера
Frappe Atl4s
Поражает Atl4s
LTF en passant par la place
LTF, проходя через площадь
Tu m'reconnais? C'est nous les blancs du hood enculé
Ты меня узнаешь? Это мы, белые люди в засранном капюшоне
2.6.0, gang gang
2.6.0, Банда-Банда
Lasc'o mic, Lilas zoo
Lasc'o mic, Сиреневый зоопарк





Writer(s): Lasco


Attention! Feel free to leave feedback.