Laser Inc. - Det var en gång en fågel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laser Inc. - Det var en gång en fågel




Det var en gång en fågel
Il était une fois un petit oiseau
Det var en gång en liten fågel
Il était une fois un petit oiseau
Ja, en fågel, han bodde landet
Oui, un oiseau, il vivait à la campagne
Och Roger hette han, han ville gärna leka
Et Roger s'appelait-il, il aimait bien jouer
Med sina vänner, med sina vänner, ja det ville han
Avec ses amis, avec ses amis, oui, il le voulait bien
Det var en gång en liten fågel
Il était une fois un petit oiseau
Ja, en fågel, han bodde landet
Oui, un oiseau, il vivait à la campagne
Och Roger hette han, han ville gärna leka
Et Roger s'appelait-il, il aimait bien jouer
Med sina vänner, med sina vänner
Avec ses amis, avec ses amis
Det var en gång en liten fågel
Il était une fois un petit oiseau
Ja, en fågel, han bodde landet
Oui, un oiseau, il vivait à la campagne
Och Roger hette han, han ville gärna leka
Et Roger s'appelait-il, il aimait bien jouer
Med sina vänner, med sina vänner, ja det ville han
Avec ses amis, avec ses amis, oui, il le voulait bien
Laser Inc
Laser Inc
Det var en gång en liten fågel
Il était une fois un petit oiseau
Ja, en fågel, han bodde landet
Oui, un oiseau, il vivait à la campagne
Och Roger hette han, han ville gärna leka
Et Roger s'appelait-il, il aimait bien jouer
Med sina vänner, med sina vänner, ja det ville han
Avec ses amis, avec ses amis, oui, il le voulait bien
Men denna historia slutar sorgligt
Mais cette histoire se termine tristement
För Roger blir skjuten, skjuten i magen
Car Roger se fait tirer dessus, tirer dans le ventre
Av gamle jägar'n Per, han ville hem och äta, äta en fågel
Par le vieux chasseur Per, il voulait rentrer chez lui et manger, manger un oiseau
Äta Roger, men Roger flög iväg
Manger Roger, mais Roger s'est envolé
Roger faller ner från himlen, han är skjuten
Roger tombe du ciel, il est blessé
Det finns inga vänner som kan komma dit
Il n'y a pas d'amis qui peuvent venir
Han ligger nu och väntar sitt öde som Per förstörde
Il est couché et attend son sort que Per a détruit
Sen finns han inte mer
Ensuite, il n'est plus
Det var en gång en liten fågel
Il était une fois un petit oiseau
Ja, en fågel, han bodde landet
Oui, un oiseau, il vivait à la campagne
Och Roger hette han, han ville gärna leka
Et Roger s'appelait-il, il aimait bien jouer
Med sina vänner, med sina vänner, ja det ville han
Avec ses amis, avec ses amis, oui, il le voulait bien
Roger faller ner från himlen, han är skjuten
Roger tombe du ciel, il est blessé
Det finns inga vänner som kan komma dit
Il n'y a pas d'amis qui peuvent venir
Han ligger nu och väntar sitt öde som Per förstörde
Il est couché et attend son sort que Per a détruit
Sen finns han inte mer
Ensuite, il n'est plus





Writer(s): Izko Sadik, Robin Soederlund, Karl Jonas Thoern

Laser Inc. - Roger That!
Album
Roger That!
date of release
09-02-2009



Attention! Feel free to leave feedback.