Lasgo - Over You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lasgo - Over You




Over You
Покончила с тобой
You know i don′t need your love
Ты знаешь, мне не нужна твоя любовь,
Cause it was never true
Ведь она никогда не была настоящей.
Can't you see i′ve had enough
Разве ты не видишь, с меня хватит,
I'm already over you
Я уже покончила с тобой.
The world get's dark
Мир погружается во тьму,
But i′m not coming home tonight
Но я не вернусь домой сегодня.
Too late to talk, I′d rather be alone
Слишком поздно говорить, я лучше буду одна,
Then caught in a fight
Чем втянусь в ссору.
You can't change what you′ve done
Ты не можешь изменить то, что сделал,
And sorry is not enough
И простых извинений недостаточно.
Now i see you'll never be
Теперь я вижу, ты никогда не станешь
What i was dreaming off
Тем, о ком я мечтала.
You know i don′t need your love
Ты знаешь, мне не нужна твоя любовь,
Cause it was never true
Ведь она никогда не была настоящей.
Can't you see i′ve had enough
Разве ты не видишь, с меня хватит,
I'm already over you
Я уже покончила с тобой.
You know i don't need your love
Ты знаешь, мне не нужна твоя любовь,
Cause it was never true
Ведь она никогда не была настоящей.
Can′t you see i′ve had enough
Разве ты не видишь, с меня хватит,
I'm already over you
Я уже покончила с тобой.
Don′t act so cool
Не притворяйся таким равнодушным,
There's nothing you can′t say or do
Нет ничего, что ты мог бы сказать или сделать.
You're such a fool, if you think i will stay
Ты такой глупец, если думаешь, что я останусь
One minute with you
С тобой хоть на минуту.
Boy i know what you′ve done, still i won't shed a tear
Мальчик, я знаю, что ты сделал, но я не пророню ни слезинки.
You can pray all you want, but it won't keep me here
Можешь молиться сколько угодно, но это меня не удержит.
You know i don′t need your love
Ты знаешь, мне не нужна твоя любовь,
Cause it was never true
Ведь она никогда не была настоящей.
Can′t you see i've had enough
Разве ты не видишь, с меня хватит,
I′m already over you
Я уже покончила с тобой.
You know i don't need your love
Ты знаешь, мне не нужна твоя любовь,
Cause it was never true
Ведь она никогда не была настоящей.
Can′t you see i've had enough
Разве ты не видишь, с меня хватит,
I′m already over you
Я уже покончила с тобой.





Writer(s): Jef Martens, Peter Gaston Louis Luts


Attention! Feel free to leave feedback.