Lyrics and translation Lasgo - Tell Me

Tell Me

I heard she broke your heart
And you're too blind to see
How foolish that you are
Instead of her, you could have me
And maybe I'm a fool
But I keep waiting for you
I hope that you will see
What you mean to me
So, tell me baby
How can I change your mind?
To leave that girl behind
Or am I wasting time?
So, tell me baby
How can I change your mind?
To leave that girl behind
Or am I wasting time?
So, tell me baby
I heard she broke your heart
And you're too blind to see
How foolish that you are
Instead of her, you could have me
And maybe I'm a fool
And maybe I'm a fool
But I keep waiting for you
I hope that you will see
What you mean to me
So, tell me baby
How can I change your mind?
To leave that girl behind
Or am I wasting time?
So, tell me baby
How can I change your mind?
To leave that girl behind
Or am I wasting time?
So, tell me baby

Dis-moi

J'ai entendu dire qu'elle t'a brisé le cœur
Et tu es trop aveugle pour voir
Comme tu es fou
Au lieu d'elle, tu pourrais m'avoir
Et peut-être que je suis une idiote
Mais j'attends toujours de toi
J'espère que tu verras
Ce que tu représentes pour moi
Alors, dis-moi bébé
Comment puis-je changer d'avis ?
Pour laisser cette fille derrière toi
Ou est-ce que je perds mon temps ?
Alors, dis-moi bébé
Comment puis-je changer d'avis ?
Pour laisser cette fille derrière toi
Ou est-ce que je perds mon temps ?
Alors, dis-moi bébé
J'ai entendu dire qu'elle t'a brisé le cœur
Et tu es trop aveugle pour voir
Comme tu es fou
Au lieu d'elle, tu pourrais m'avoir
Et peut-être que je suis une idiote
Et peut-être que je suis une idiote
Mais j'attends toujours de toi
J'espère que tu verras
Ce que tu représentes pour moi
Alors, dis-moi bébé
Comment puis-je changer d'avis ?
Pour laisser cette fille derrière toi
Ou est-ce que je perds mon temps ?
Alors, dis-moi bébé
Comment puis-je changer d'avis ?
Pour laisser cette fille derrière toi
Ou est-ce que je perds mon temps ?
Alors, dis-moi bébé