Lasgo - Tonight - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lasgo - Tonight - Radio Edit




Tonight - Radio Edit
Ce soir - Version radio
I will bend
Je vais plier
But I won't break
Mais je ne vais pas me briser
I don't mind the risk I take
Je ne crains pas les risques que je prends
Look at me and take a bow
Regarde-moi et incline-toi
You will see, our time is now
Tu verras, notre heure est arrivée
It sure is though but I am not afraid
C'est sûr, mais je n'ai pas peur
Close your eyes
Ferme les yeux
Know that you can trust in me
Sache que tu peux me faire confiance
Don't be shy, I'll make sure it's plan to see
Ne sois pas timide, je m'assurerai que ce soit clair pour toi
That baby tonight you're mine
Mon chéri, ce soir, tu es à moi
And baby tonight we shine
Et mon chéri, ce soir, nous brillons
Yeah baby tonight you'll find
Oui, mon chéri, ce soir, tu trouveras
That's no one else but you
Que c'est toi et personne d'autre
'Cause baby tonight it's all fine
Parce que mon chéri, ce soir, tout va bien
And baby tonight we shine
Et mon chéri, ce soir, nous brillons
Yeah baby tonight it's alright
Oui, mon chéri, ce soir, tout va bien
There's nothing we can't do
Il n'y a rien que nous ne puissions faire
Feels like you are all I need
J'ai l'impression que tu es tout ce dont j'ai besoin
I will follow when you lead
Je te suivrai quand tu mèneras
Look at me and take a bow
Regarde-moi et incline-toi
You will see, our time is now
Tu verras, notre heure est arrivée
Only you can sweep me off my feet
Seul toi peux me faire perdre la tête
Take your chance
Saisis ta chance
Come and pull me closer to you
Viens me rapprocher de toi
When we dance
Quand on danse
I can tell you want me too
Je peux dire que tu me veux aussi
That baby tonight you're mine
Mon chéri, ce soir, tu es à moi
And baby tonight we shine
Et mon chéri, ce soir, nous brillons
Yeah baby tonight you'll find
Oui, mon chéri, ce soir, tu trouveras
That's no one else but you
Que c'est toi et personne d'autre
'Cause baby tonight it's all fine
Parce que mon chéri, ce soir, tout va bien
And baby tonight we shine
Et mon chéri, ce soir, nous brillons
Yeah baby tonight it's alright
Oui, mon chéri, ce soir, tout va bien
There's nothing we can't do
Il n'y a rien que nous ne puissions faire





Writer(s): Jef Martens


Attention! Feel free to leave feedback.