Lash - Take Me Away - translation of the lyrics into Russian
Lash Take Me Away

Lash - Take Me Away

Lyrics and translation Lash - Take Me Away




Take Me Away
Забери меня
Yeah, yeah
Да, да
Get up, get out
Вставай, уходи
Move on, move on there's no doubt
Двигайся дальше, двигайся дальше, нет сомнений
I'm all wrong and you're right
Я вся неправильная, а ты прав
It's all the same with you
С тобой всё всегда одинаково
I'm too thin, too fat
Я слишком худая, слишком толстая
You ask why, so do I
Ты спрашиваешь почему, я тоже
So do I, so do I, so do I, yeah
Я тоже, я тоже, я тоже, да
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова
Don't wanna grow up
Не хочу взрослеть
I wanna get out
Хочу сбежать
Hey, take me away
Эй, забери меня отсюда
I wanna shout out
Хочу кричать
Take me away, away, away, away, away
Забери меня, меня, меня, меня, меня
Around and around
Снова и снова
Here we go again
Вот опять мы за своё
It's the same old start
Всё то же начало
With the same old end
С тем же концом
Turn my head
Поверну голову
Turn it back again
И снова поверну обратно
It's the same old shit, never ends
Всё та же хрень, никогда не кончается
Do this, do that
Делай то, делай это
Can't deal, can't deal with that
Не могу справиться, не могу с этим справиться
I'll tune in, tune out
Включусь, выключусь
I've heard it all before
Я всё это уже слышала
Hello, goodbye
Привет, пока
You never askin' me why
Ты никогда не спрашиваешь почему
Goodbye, goodbye, goodbye, yeah
Пока, пока, пока, да
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова
Don't wanna grow up
Не хочу взрослеть
I wanna get out
Хочу сбежать
Hey, take me away
Эй, забери меня отсюда
I wanna shout out
Хочу кричать
Take me away, away, away, away, away (I wanna get out)
Забери меня, меня, меня, меня, меня (Хочу сбежать)
Around and around
Снова и снова
Here we go again
Вот опять мы за своё
It's the same old start
Всё то же начало
With the same old end
С тем же концом
Turn my head
Поверну голову
Turn it back again
И снова поверну обратно
It's the same old shit, never ends
Всё та же хрень, никогда не кончается
Yeah, yeah
Да, да
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова
On and on and on and on
Снова и снова, и снова, и снова
Don't wanna grow up
Не хочу взрослеть
I wanna get out
Хочу сбежать
Hey, take me away
Эй, забери меня отсюда
I wanna shout out
Хочу кричать
Take me away, away, away, away, away
Забери меня, меня, меня, меня, меня
Don't wanna grow up
Не хочу взрослеть
I wanna get out
Хочу сбежать
Hey, take me away
Эй, забери меня отсюда
I wanna shout out
Хочу кричать
Take me away, away, away, away, away
Забери меня, меня, меня, меня, меня
Around and around
Снова и снова
Here we go again
Вот опять мы за своё
It's the same old start
Всё то же начало
With the same old end
С тем же концом
Turn my head
Поверну голову
Turn it back again
И снова поверну обратно
It's the same old shit, never ends
Всё та же хрень, никогда не кончается




Writer(s): Barry Palmer, Jaclyn Pearson, Andrew John Klippel, Micaela Slayford, Jessicca Anne Bennett, Belinda Reid
Lash - The Beautiful and the Damned
Album
The Beautiful and the Damned
date of release
06-02-2007

1 Take Me Away
2 Beauty Queen
3 Don't Ever Make My Mind Up
4 Better Than You
5 In My Head
6 Do It
7 Live or Lie
8 Caged My Soul
9 Dumb
10 Only To Heal
Attention! Feel free to leave feedback.