Lashun Pace - This Place - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lashun Pace - This Place




This Place
Cet endroit
This place I'm in
Cet endroit je suis
Is a terrible place
Est un endroit terrible
I feel so alone
Je me sens tellement seule
It looks like there's no God, anywhere
On dirait qu'il n'y a pas de Dieu, nulle part
Or no one to turn to
Ou personne à qui se tourner
So i wonder, what is the purpose of going on
Alors je me demande, quel est le but de continuer
So i asked myself these questions many a times
Alors je me suis posé ces questions à maintes reprises
I'm in this world
Je suis dans ce monde
But where is my hope for tomorrow
Mais est mon espoir pour demain
I'm in this world
Je suis dans ce monde
But where is my peace of mind
Mais est ma paix intérieure
I'm in this world
Je suis dans ce monde
But where is joy unspeakable
Mais est la joie ineffable
I'm in this world
Je suis dans ce monde
But where is the love that conquers all
Mais est l'amour qui conquiert tout
Oh oh, love that conquers all
Oh oh, l'amour qui conquiert tout
But in the midst of all of my questions
Mais au milieu de toutes mes questions
A voice from heaven I heard say yeah
Une voix du ciel, j'ai entendu dire oui
You're in this world
Tu es dans ce monde
And I'm your hope, I am your hope
Et je suis ton espoir, je suis ton espoir
You're in this world
Tu es dans ce monde
And I am your peace, I am your peace of mind
Et je suis ta paix, je suis ta paix intérieure
You're in this world
Tu es dans ce monde
And I am your joy, your joy unspeakable
Et je suis ta joie, ta joie ineffable
You're in this world
Tu es dans ce monde
And I am here to show You love, to show You love
Et je suis pour te montrer l'amour, pour te montrer l'amour
All I want to do is
Tout ce que je veux faire, c'est
(Trust me in this place) BG repeats til end
(Crois en moi en ce lieu) BG répète jusqu'à la fin
Umm
Umm
Only trust me right here in this place
Crois juste en moi ici en ce lieu
It may not feel good where you are, but trust me right here in this place
Ce n'est peut-être pas agréable tu es, mais crois en moi ici en ce lieu
Don't try to go no where else, but stay right there
N'essaie pas d'aller nulle part ailleurs, mais reste
And watch me move on your behalf
Et regarde-moi agir en ton nom
I know what I'm doing in your life
Je sais ce que je fais dans ta vie
I have a perfect plan for you yeah
J'ai un plan parfait pour toi, oui
I have you here for a reason yes I do
Je t'ai ici pour une raison, oui, je l'ai
You're gonna be my witness yes you are
Tu seras mon témoin, oui, tu l'es
I know all of the ingredients I'm putting on the inside of you yeah
Je connais tous les ingrédients que je mets à l'intérieur de toi, oui
I know what you're gonna be when I bring you out alright
Je sais ce que tu vas être quand je te ferai sortir, d'accord
And when I heard the voice from heaven yeah
Et quand j'ai entendu la voix du ciel, oui
My attitude has changed yeah
Mon attitude a changé, oui
Whatever You wanna do Lord
Tout ce que tu veux faire, Seigneur
I trust You whole heartedly yes I do
Je te fais confiance de tout mon cœur, oui, je le fais
I know that all things are working out for my good
Je sais que tout contribue à mon bien
Fade with:
Fondue avec:
Oh I'm gonna trust You, I got to trust You um
Oh, je vais te faire confiance, je dois te faire confiance, umm
Hallelujah I got to trust You um um
Alléluia, je dois te faire confiance, umm umm
Thank You Lord
Merci Seigneur
Thank You in this place, trust me in this place
Merci en ce lieu, fais-moi confiance en ce lieu
Trust me in this place
Fais-moi confiance en ce lieu





Writer(s): Melonda Pace


Attention! Feel free to leave feedback.