Lyrics and translation Laskah - Mein Trip

Mein Trip

Ich war ein ganz normaler Junge der im Klassenzimmer hinter dir saß und immer meinte ich zu meinem Mathelehrer Ich werd' ein Star.
Keiner glaubte mir und dann sahen sie mich mal in meiner Stadt. War'n Alkohol und Plastikbecher immer am Start. Derbe dicht von dem Gras, Ich wohn an der Holländischen Grenze. Ab und zu liefen wir dann mal dem Zollamt in die Hände. Wieder mal war meine Platte nicht grad' voll am Monatsende
Drauf geschissen dacht Ich mir und so verfolgte meine Pläne
Keine Zeit Kinderkacke Ich muss denken wie die Pros Jeder wusste dieser Junge hat unendlich viele Flows
Meine Rettung in der Not
Denn wenns um Battle geht kann jeder kommen
Glaub mir Ich zerfetze dein Idol
Jede Nacht am recorden
Doch nichts veränderte sich
Damals hieß es keine Kohle, keine Fans Keine Gigs
Heute bezahlen sie für den Eintritt
Es gibt tausend Richtungen ins Paradies
Mana könnte sagen das ist MEIN TRIP

Denn immer wenn sie meinten du verschwendest Zeit
Fing ich wieder an zu schreiben und stellte mich ans Mic
Ich beschreite diese Reise
Gang ist am Start
Keiner checkte meinen Plan
Aber jetzt wisst ihr das ist
Mein Trip
Mein Trip
Mein Trip
Das ist mein Trip
Mein Trip
Mein Trip
Das ist mein Trip
Mein Trip
Mein Trip
Zwischen Fans und Applaus bitte weckt mich nicht auf
Yeah so fresh so clean

Мой трип

Я был самым обычным парнем, сидел за тобой на уроках математики и постоянно твердил учителю: "Я стану звездой".
Никто не верил, но потом они увидели меня в нашем городе. Везде алкоголь, пластиковые стаканчики. Убитый в хлам от травы, я живу на границе с Голландией. Бывало, попадались с поличным таможне. Очередной месяц к концу, а на пластинке пусто.
"Да пошло оно всё!" - решил я и стал двигаться к своей цели.
Некогда нянчиться с детьми, надо думать, как профи. Все знали: у этого парня бесконечный поток.
Моё спасение.
Ведь если дело доходит до баттла, то пусть приходят все.
Поверь, я порву твоего кумира.
Каждую ночь записываюсь,
но ничего не менялось.
Раньше говорили: нет денег, нет фанатов, нет концертов.
Сегодня они платят за вход.
Есть тысячи дорог в рай.
Mana мог бы назвать это МОИМ ТРИПОМ.

Ведь каждый раз, когда они твердили, что я трачу время впустую,
Я снова начинал писать и вставал к микрофону.
Я продолжаю это путешествие.
Банда на месте.
Никто не понимал мой план.
Но теперь вы знаете, что это
Мой трип.
Мой трип.
Мой трип.
Это мой трип.
Мой трип.
Мой трип.
Это мой трип.
Мой трип.
Мой трип.
Посреди фанатов и оваций, пожалуйста, не будите меня.
Yeah, so fresh, so clean.