Lasse Hoikka & Souvarit - Kotiin Luokses Sun - translation of the lyrics into German

Kotiin Luokses Sun - Souvarit , Lasse Hoikka translation in German




Kotiin Luokses Sun
Nach Hause, zu Dir
Jos kotiin päästä voisin luoksesi sun
Wenn ich nach Hause kommen könnte, zu dir,
Se toive on ainoa nyt mielessäni mun
ist das der einzige Wunsch, den ich jetzt habe.
Jos syliin sulkea sut saisin vaan
Wenn ich dich nur in meine Arme schließen könnte,
En koskaan pois lähtis uudestaan
würde ich nie wieder weggehen.
Refrain:
Refrain:
Sinua muistelen
Ich denke an dich
Nyt kaivaten
mit Sehnsucht.
tiedän syli siellä on lämpöinen
Ich weiß, deine Umarmung ist warm.
Mun sydämeni yksinäinen
Mein einsames Herz
Sitä odottaa
wartet darauf,
Et kotiin se luokses tulla saa
dass es nach Hause, zu dir, kommen darf.
Niin pitkä matka yhä onneeni on
Der Weg zu meinem Glück ist noch so lang,
iskut niin kovat kestää sain kohtalon
ich habe so harte Schläge des Schicksals ertragen.
Nyt sinne kaipaan jälleen luoksesi sun
Jetzt sehne ich mich wieder danach, zu dir zu kommen,
Kun saavun oot jälleen yksin mun
wenn ich ankomme, gehörst du wieder ganz mir allein.
Refrain (2x)
Refrain (2x)





Writer(s): Jukka Kuoppamaeki


Attention! Feel free to leave feedback.