Lyrics and translation Lasse Hoikka & Souvarit - Laulajan tie
Aina
on
kohtalon
suunta
tuntematon
Вечно
непознанным
остается
путь
судьбы
Tiedän
sen,
mutta
kuljen
luottaen
mä
eteenpäin
Я
знаю
это,
но
иду
вперед,
с
верой
в
сердце
Kun
vain
laulaa
mä
saan,
mulle
tärkein
se
on
Если
петь
я
могу,
для
меня
важнее
этого
нет
Avoin
maailma
on
mun
edessäin
Передо
мной
открытый
мир
лежит
Onni
toisille
saa
aina
antaa
lahjojaan
Счастье
другим
всегда
готово
дарить
свои
дары
Usein
kohdalla
mun
käy
ohi
vaan
Но
мимо
меня
оно
проходит
так
часто,
увы
Mieti
tuota
mä
en
vaan
olen
onnellinen
Я
не
думаю
об
этом,
милая,
счастлив
и
рад
Paras
päivä
voi
olla
huominen
Ведь
лучшим
днем
может
стать
завтрашний
день,
говорят
Tämä
tie
laulajan
Этот
путь
певца,
Osa
on
kulkijan
Часть
пути
странника,
Kenties
koskaan
ei
helppo
lie
Быть
может,
никогда
не
будет
легким
Ja
perille
ei
vie
И
к
цели
не
приведет
Laulun
voima
on
tie
Сила
песни
— это
путь,
Jonka
sillaksi
teen
Который
я
превращаю
в
мост,
Sydämestä
se
kulkee
sydämeen
От
сердца
к
сердцу
она
идет
Suruinen
ole
en
Печальным
я
не
буду,
Syytä
kohtaloain
Судьбу
свою
не
стану
клясть,
Saanut
oon
mitä
elämältä
aina
toivoinkin
Ведь
я
получил
от
жизни
все,
о
чем
мог
мечтать
Siksi
kuljen
mä
vain
laulaen
laulujain
Поэтому
я
просто
иду,
напевая
свои
песни,
Paljon
antaa
ne
mulle
kuitenkin
Многое
они
мне
все
же
дают
Tämän
lauluni
taas
Эту
песню
свою
Teille
laulaa
kun
mä
saan
Я
спою
тебе,
пока
могу
Mahtuuhan
näitä
vielä
maailmaan
Ведь
в
мире
еще
есть
место
для
них
Osa
laulajan
tulkki
olla
on
tunteiden
Часть
работы
певца
— быть
толкователем
чувств,
Jotka
kätköistä
löytyy
sydämen
Которые
скрываются
в
глубине
сердец
Tämä
tie
laulajan
Этот
путь
певца,
Osa
on
kulkijan
Часть
пути
странника,
Kenties
koskaan
ei
helppo
lie
Быть
может,
никогда
не
будет
легким
Ja
perille
ei
vie
И
к
цели
не
приведет
Laulun
voima
on
tie
Сила
песни
— это
путь,
Jonka
sillaksi
teen
Который
я
превращаю
в
мост,
Sydämestä
se
kulkee
sydämeen
От
сердца
к
сердцу
она
идет
Tämä
tie
laulajan
Этот
путь
певца,
Osa
on
kulkijan
Часть
пути
странника,
Kenties
koskaan
ei
helppo
lie
Быть
может,
никогда
не
будет
легким
Ja
perille
ei
vie
И
к
цели
не
приведет
Laulun
voima
on
tie
Сила
песни
— это
путь,
Jonka
sillaksi
teen
Который
я
превращаю
в
мост,
Sydämestä
se
kulkee
sydämeen
От
сердца
к
сердцу
она
идет
Rate the translation
1
Saimaan valssi
2 Me tulemme taas / Lauttaralli
3 Vihreät niityt
4 Lumiperhonen
5 Tunturin Kukka
6 Laulajan tie
7 Usko, Toivo, Rakkaus
8 Neljän tuulen tie
9 Kultainen Harmonikka
10 Ruskan jälkeen
11 Vanhan Kartanon Kehräävä Rukki
12 Kuin Havajilla
13 Kolme Ruusua
14 Jätkän kynttilä
15 Kultamaa
16 Souvarin humppa
17 Kylmän kukkia
18 Muistoja Kultalasta
2 Me tulemme taas / Lauttaralli
3 Vihreät niityt
4 Lumiperhonen
5 Tunturin Kukka
6 Laulajan tie
7 Usko, Toivo, Rakkaus
8 Neljän tuulen tie
9 Kultainen Harmonikka
10 Ruskan jälkeen
11 Vanhan Kartanon Kehräävä Rukki
12 Kuin Havajilla
13 Kolme Ruusua
14 Jätkän kynttilä
15 Kultamaa
16 Souvarin humppa
17 Kylmän kukkia
18 Muistoja Kultalasta
Attention! Feel free to leave feedback.