Lyrics and translation Lasse Hoikka & Souvarit - Väliäkös Sillä Sitten On

Väliäkös Sillä Sitten On

Anna heidän nauraa jos se heitä huvittaa
Väliäkös sillä sitten on
Kuiskiihan ne tuuletkin ei kukin niistä piittaa
Väliäkös puheillakaan on
Anna heidän puhua jos puhumista riittää väliäkös sillä sitten on
Hulluksi jos mainitaan se napakymppi on
Harva kai voi mua ymmärtää
Jos on sormus joka sormeen jos on renkaat varpaisiin
Jos on pitkä kolkytluvun takki harteisiin
Jos on hattu vanhaan malliin sehän kansaa naurattaa
Sinun vuokses hulluttelen antaa nauraa vaan
Anna heidän luulla että olen tossun alla väliäkös sillä sitten on
Välitä en puheista näin pääsen helpommalla
Omaa elämääni tää kai on
Anna olla ystävien niinkuin sukulaisten väliäkös sillä sitten on
Näyttelen jos huvittaa oon hullu kiellä en
Tiedän mitä tahdon niin se on
Jos on sormus joka sormeen jos on renkaat varpaisiin
Jos on pitkä kolkytluvun takki harteisiin
Jos on hattu vanhaan malliin sehän kansaa naurattaa
Sinun vuokses hulluttelen antaa nauraa vaan
Jos on sormus joka sormeen jos on renkaat varpaisiin
Jos on pitkä kolkytluvun takki harteisiin
Jos on hattu vanhaan malliin sehän kansaa naurattaa
Sinun vuokses hulluttelen antaa nauraa vaan

Какая разница, правда?

Пусть смеются, если им хочется,
Какая разница, правда?
Ветры тоже шепчутся, но кто их слушает?
Какая разница, что говорят.
Пусть говорят, если им есть что сказать, какая разница, правда?
Если называют сумасшедшим, это высший балл.
Мало кто может меня понять.
Если есть кольцо на каждом пальце, если есть кольца на пальцах ног,
Если на плечах длинное пальто тридцатых годов,
Если шляпа старомодная, это всех смешит.
Ради тебя, любимая, я схожу с ума, пусть смеются.
Пусть думают, что я под каблуком, какая разница, правда?
Мне все равно, что говорят, так жить проще.
Это моя жизнь.
Пусть друзья и родственники думают что хотят, какая разница, правда?
Я буду играть роль, если мне хочется, я не буду отрицать, что я сумасшедший.
Я знаю, чего хочу, и так тому и быть.
Если есть кольцо на каждом пальце, если есть кольца на пальцах ног,
Если на плечах длинное пальто тридцатых годов,
Если шляпа старомодная, это всех смешит.
Ради тебя, любимая, я схожу с ума, пусть смеются.
Если есть кольцо на каждом пальце, если есть кольца на пальцах ног,
Если на плечах длинное пальто тридцатых годов,
Если шляпа старомодная, это всех смешит.
Ради тебя, любимая, я схожу с ума, пусть смеются.