Lyrics and translation Lasse Lindh - Hon Är Bättre

Hon Är Bättre

Så lätt, så lätt det ser ut när hon gör allt hon gör
Så svårt, så svårt det ser ut när jag gör samma sak

Hon är bättre, bättre än mig
Hon är bättre, bättre än mig

Så mjuk hon är när hon stryker mej medhårs och ler
Så fel, jag är när jag stryker henne mothårs och ler tillbaks

Hon är bättre, bättre än mig 'det heter faktiskt bättre än jag'
Hon är bättre, bättre än mig

Jag sa 'jag sjunger' hon sa 'jag med'
'Men jag, jag skriver mina egna sånger' 'det gör jag med'
'Fast jag, jag spelar munspel, okej'
'Okej, det gör inte jag men vem vill spela munspel idag?'
'Jag, jag, jag'

Hon är bättre, bättre än mig 'det heter faktiskt bättre än jag'
Hon är bättre, bättre än mig 'men jag, jag älskar dig ändå'

Она Лучше

Так легко, так легко выглядит всё, что она делает
Так сложно, так сложно выглядит, когда я делаю то же самое

Она лучше, лучше меня
Она лучше, лучше меня

Так нежно она гладит меня по волосам и улыбается
Так неуклюже я глажу её против шерсти и улыбаюсь в ответ

Она лучше, лучше меня (правильно говорить "лучше, чем я")
Она лучше, лучше меня

Я сказал: "Я пою", она сказала: "Я тоже"
"Но я, я пишу свои собственные песни" - "Я тоже"
"Хорошо, я играю на губной гармошке"
"Ладно, я не играю, но кто сейчас хочет играть на губной гармошке?"
"Я, я, я"

Она лучше, лучше меня (правильно говорить "лучше, чем я")
Она лучше, лучше меня (но я, я всё равно люблю тебя)