Lyrics and translation Lasse Lindh - Kyss 47

Kyss 47

Hon sa 'du kan aldrig ha varit blyg'
Jag sa 'kan jag inte få ta dig I smyg'
'Nej jag är redan tagen'

Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur du kysser mig

Hon tog, tog min hand och sa 'jag vill'
Jag tog hennes hand ifrån min och sa
'Nej du är redan tagen'

Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur du kysser mig

Då skulle jag gå men du är lite för söt
Och mindre smakar bättre, du skulle bara bli kyss 47
Och du vill säkert vara mer, för jag vill vara mer
Så gå tillbaks till ditt så går jag tillbaks till mitt

Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste hur
Om jag bara visste, om jag bara visste hur

Поцелуй 47

Она сказала: "Ты никогда не был робким"
Я сказал: "Можно мне украдкой тебя поцеловать?"
"Нет, я уже занята"

Если бы я только знал, если бы я только знал, если бы я только знал, как
Если бы я только знал, если бы я только знал, если бы я только знал, как ты целуешь меня

Она взяла, взяла мою руку и сказала: "Я хочу"
Я убрал ее руку и сказал
"Нет, ты уже занята"

Если бы я только знал, если бы я только знал, если бы я только знал, как
Если бы я только знал, если бы я только знал, если бы я только знал, как ты целуешь меня

Тогда я бы ушел, но ты слишком мила
А меньше значит лучше, ты стала бы лишь поцелуем 47
А ты наверняка хочешь быть чем-то большим, как и я
Так что возвращайся к своему, а я вернусь к своему

Если бы я только знал, если бы я только знал, если бы я только знал, как
Если бы я только знал, если бы я только знал, если бы я только знал, как
Если бы я только знал, если бы я только знал, как
Если бы я только знал, если бы я только знал, как