Lyrics and translation Emil Sigfridsson feat. Lasse Sigfridsson - Sju av himlens änglar
Hon
förstod
att
han
var
sårad
Tu
as
compris
que
j'étais
blessé
In
i
djupet
av
sin
själ
Au
plus
profond
de
mon
âme
När
hon
tog
emot
hans
gåva
Quand
tu
as
reçu
mon
cadeau
I
ett
sista
ömt
farväl
Dans
un
dernier
adieu
tendre
Han
sa:
Ingen
tar
min
heder
J'ai
dit
: Personne
ne
me
rabaissera
Hellre
offrar
jag
mitt
liv
Je
préférerais
sacrifier
ma
vie
I
nattens
sista
timma
À
la
dernière
heure
de
la
nuit
Just
där
gryningen
tar
vid.
Juste
là
où
l'aube
se
lève.
Det
steg
sju
av
himlens
änglar
Sept
anges
du
ciel
sont
apparus
Ur
en
blodröd
soluppgång
D'un
lever
de
soleil
sanglant
Just
när
nattens
sista
timma
Juste
quand
la
dernière
heure
de
la
nuit
Tog
farväl
och
vände
om.
A
fait
ses
adieux
et
s'est
retournée.
I
ett
stänk
av
guld
och
silver
Dans
un
jet
d'or
et
d'argent
Och
den
sista
stjärnas
sång
Et
le
chant
de
la
dernière
étoile
Skred
sju
av
himlens
änglar
Sept
anges
du
ciel
ont
marché
Nedför
solens
altargång.
Le
long
de
la
voie
de
l'autel
du
soleil.
Hon
satt
ensam
kvar
på
marken
Tu
étais
restée
seule
sur
le
sol
Såg
när
gryningen
försvann
Tu
as
vu
l'aube
disparaître
Hennes
kinder
dom
var
våta
Tes
joues
étaient
humides
Av
tårarna
som
rann.
De
larmes
qui
coulaient.
Och
tryckt
i
ena
handen
Et
serré
dans
ta
main
Låg
hans
lyckoamulett
Gisait
mon
porte-bonheur
Med
orden
lev
för
livet
Avec
les
mots
: vis
pour
la
vie
Det
är
gåvan
herren
gett.
C'est
le
cadeau
que
le
Seigneur
a
donné.
Det
steg
sju
av
himlens
änglar
Sept
anges
du
ciel
sont
apparus
Ur
en
blodröd
soluppgång
D'un
lever
de
soleil
sanglant
Just
när
nattens
sista
timma
Juste
quand
la
dernière
heure
de
la
nuit
Tog
farväl
och
vände
om.
A
fait
ses
adieux
et
s'est
retournée.
I
ett
stänk
av
guld
och
silver
Dans
un
jet
d'or
et
d'argent
Och
den
sista
stjärnas
sång
Et
le
chant
de
la
dernière
étoile
Skred
sju
av
himlens
änglar
Sept
anges
du
ciel
ont
marché
Nedför
solens
altargång.
Le
long
de
la
voie
de
l'autel
du
soleil.
Det
steg
sju
av
himlens
änglar
Sept
anges
du
ciel
sont
apparus
Ur
en
blodröd
soluppgång
D'un
lever
de
soleil
sanglant
Just
när
nattens
sista
timma
Juste
quand
la
dernière
heure
de
la
nuit
Tog
farväl
och
vände
om.
A
fait
ses
adieux
et
s'est
retournée.
I
ett
stänk
av
guld
och
silver
Dans
un
jet
d'or
et
d'argent
Och
den
sista
stjärnas
sång
Et
le
chant
de
la
dernière
étoile
Skred
sju
av
himlens
änglar
Sept
anges
du
ciel
ont
marché
Nedför
solens
altargång.
Le
long
de
la
voie
de
l'autel
du
soleil.
Det
steg
sju
av
himlens
änglar
Sept
anges
du
ciel
sont
apparus
Ur
en
blodröd
soluppgång
D'un
lever
de
soleil
sanglant
Just
när
nattens
sista
timma
Juste
quand
la
dernière
heure
de
la
nuit
Tog
farväl
och
vände
om.
A
fait
ses
adieux
et
s'est
retournée.
I
ett
stänk
av
guld
och
silver
Dans
un
jet
d'or
et
d'argent
Och
den
sista
stjärnas
sång
Et
le
chant
de
la
dernière
étoile
Skred
sju
av
himlens
änglar
Sept
anges
du
ciel
ont
marché
Nedför
solens
altargång.
Le
long
de
la
voie
de
l'autel
du
soleil.
Då
skred
sju
av
himlens
änglar
Alors
sept
anges
du
ciel
sont
apparus
Nedför
solens
altargång
Le
long
de
la
voie
de
l'autel
du
soleil
Rate the translation
1
Sju av himlens änglar
2 Om himlen och Österlen
3 Orden som mor min sa
4 Så många mil, så många år.
5 Bara Du Är Nära
6 Vänd Inte Om
7 Dansa närmre mig
8 Ingen du
9 Öppna dina ögon
10 Du fattas mig
11 En ledig dag
12 Min Egen Väg
13 Främling
14 Tomma löften tomma ord
15 En Gång Till
16 Håll mig hårt
17 Stunder som finns kvar
18 Please Remember Me
19 En liten fågel
20 Livets många skeenden
2 Om himlen och Österlen
3 Orden som mor min sa
4 Så många mil, så många år.
5 Bara Du Är Nära
6 Vänd Inte Om
7 Dansa närmre mig
8 Ingen du
9 Öppna dina ögon
10 Du fattas mig
11 En ledig dag
12 Min Egen Väg
13 Främling
14 Tomma löften tomma ord
15 En Gång Till
16 Håll mig hårt
17 Stunder som finns kvar
18 Please Remember Me
19 En liten fågel
20 Livets många skeenden
Attention! Feel free to leave feedback.