Galapagos - Lassen translation in German

Galapagos

Feel the sand in my toes the sun on my shoulders
The water's so clear and the turtles are older than one hundred twenty five
Thats right but they still get it on just fine
Arena en mis dedos, sol en mis hombros
Agua tan clara y las tortugas mayores que ciento viente cinco
Esta es todo lo que quiero
Swimmin with the fishes, stalking the stingrays
Saying buenos días y que tal dormiste
And there eyes so full of surprise
You couldn't help but laugh when you thought of what you looked like

Under the sea thats where I want to be
Wheres theres no greener grasses or half empty glasses
Just swimming low - swimming low

Habia besos de los lobos marinos
Sentia como una sirena cuando fuimos
Bajo el mar a disfrutar todos los animales de los volcanes
Dijimos vamos encontrar las tortugas
Montamos sus espaldas y jamas queriamos regresar de ese lugar
Perfecto es la sola palabra para explicar

Under the sea thats where I wanna
Flipping with the sea lions
Known sharks were hiding around the next bend,
But I would do it again in a heart beat
Just book me a seat on the next plane
Chuta no tengo plata!
What a shame
Cada vez cierro mis ojos
Veo ballenas nadando y delfines saltando
No puedo olvidar como las estrellas brillaba alla
Cada vez cierro mis ojos
Cada vez cierro mis ojos
No puedo olvidar

Galapagos

Ich fühle den Sand unter meinen Zehen, die Sonne auf meinen Schultern
Das Wasser ist so klar und die Schildkröten sind älter als einhundertfünfundzwanzig
Das stimmt, aber sie kriegen es immer noch gut hin, Liebling
Arena en mis dedos, sol en mis hombros
Agua tan clara y las tortugas mayores que ciento viente cinco
Das ist alles, was ich will
Ich schwimme mit den Fischen, schleiche mich an die Stachelrochen heran
Sage buenos días y que tal dormiste
Und ihre Augen so voller Überraschung
Man konnte nicht anders als zu lachen, wenn man daran dachte, wie man aussah

Unter dem Meer, da will ich sein, meine Süße
Wo es kein grüneres Gras oder halbleere Gläser gibt
Einfach tief schwimmen - tief schwimmen

Habia besos de los lobos marinos
Sentia como una sirena cuando fuimos
Bajo el mar a disfrutar todos los animales de los volcanes
Dijimos vamos encontrar las tortugas
Montamos sus espaldas y jamas queriamos regresar de ese lugar
Perfecto es la sola palabra para explicar

Unter dem Meer, da will ich sein, meine Holde
Mit den Seelöwen herumtollen
Wohl wissend, dass Haie hinter der nächsten Biegung lauerten,
Aber ich würde es sofort wieder tun
Buche mir einfach einen Platz im nächsten Flugzeug
Chuta no tengo plata!
Wie schade
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Sehe ich Wale schwimmen und Delfine springen
Ich kann nicht vergessen, wie die Sterne dort leuchteten, Liebling
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
Ich kann es nicht vergessen