Liquid Love - Lassen translation in French

Liquid Love

Come with me baby to the sun
And let me know before you go so I can run
Then you'll fall asleep on an angels shoulder
I'll touch your skin and it will feel a little colder

Drowning slowly, swallowed by the sea
Drowning slowly, but your liquid love is good enough for me

If you hold my hand through the quick sand it will be alright
Fool me once don't you fool me twice
Ill catch you again in the morning light

Drowning slowly, swallowed by the sea
Drowning slowly, but your liquid love is good enough for me

We belong to each other like beds and their covers
And I can't imagine loving another

Amour Liquide

Viens avec moi, ma chérie, vers le soleil
Et dis-le moi avant de partir pour que je puisse courir
Alors tu t'endormiras sur l'épaule d'un ange
Je toucherai ta peau et elle sera un peu plus froide

Me noyant lentement, avalé par la mer
Me noyant lentement, mais ton amour liquide me suffit

Si tu me tiens la main dans les sables mouvants, tout ira bien
Trompe-moi une fois, ne me trompe pas deux fois
Je te rattraperai à la lumière du matin

Me noyant lentement, avalé par la mer
Me noyant lentement, mais ton amour liquide me suffit

Nous nous appartenons comme les lits et leurs couvertures
Et je ne peux pas imaginer en aimer une autre