September - Lassen translation in Russian

September

Oh if I was a bottle set to float, I would contain the sweetest of love notes
I would find my way to the river, I would wash up on your shore
And If I had a lot to give you know it'd all be yours

Ooh that one September.
Ooh ooh driving through the rain
Colorado we were bound movin forward to the sound
Of our bare feet upon the ground
Looking up, Looking down

Oh a memory's not a memory, it's a picture in your head
And looking back I now regret the words left unsaid
If only I could let the world alone and rest my silly head
My curiosity is endless oh how can it be fed...

Ooh the dry stark desert
Ooh ooh the coyote howls
The salt on our tongues, bathing in the morning sun,
Well make these moves while were still here while were young

In the cabin on the lake, we built a fire out of sticks and stones you know I could have stayed
A life time floating, fishing throughout my days
But the itch took hold, pack up the car its time to make our way

Ooh ooh from California, deer tracks sounds like stampedes
A whistle on our lips, a shasta mountain sun kiss
From the restless rocky slumbers, our lovely abyss

Oh a memory's not a memory it's a picture in your head
And looking back I now regret the words left unsaid
If only I could let the world alone and rest my silly head
My curiosity is endless oh how can it be fed
How can it be fed

Сентябрь

О, если бы я был бутылкой, брошенной в море, я бы наполнил ее самыми сладкими любовными посланиями.
Я бы нашел путь к реке, я бы прибился к твоему берегу.
И если бы у меня было много, чтобы дать тебе, знай, все это было бы твоим.

О, тот сентябрь.
О-о, поездка под дождем.
Колорадо, мы были на пути, двигаясь вперед, к звуку
Наших босых ног на земле.
Смотря вверх, смотря вниз.

О, воспоминание — это не воспоминание, это картина в твоей голове.
И оглядываясь назад, я теперь сожалею о несказанных словах.
Если бы я только мог оставить мир в покое и дать отдохнуть своей глупой голове.
Мое любопытство бесконечно, о, как его удовлетворить...

О, сухая, безжизненная пустыня.
О-о, вой койота.
Соль на наших языках, купание в утреннем солнце.
Мы будем делать все это, пока мы еще здесь, пока мы молоды.

В хижине на озере мы развели костер из палок и камней, знаешь, я мог бы остаться
На всю жизнь, плавая и рыбача дни напролет.
Но зуд взял свое, собираем вещи в машину, пора отправляться в путь.

О-о, из Калифорнии, топот оленей, похожий на грохот.
Свист на наших губах, поцелуй солнца горы Шаста.
Из беспокойного скалистого сна, наша прекрасная бездна.

О, воспоминание — это не воспоминание, это картина в твоей голове.
И оглядываясь назад, я теперь сожалею о несказанных словах.
Если бы я только мог оставить мир в покое и дать отдохнуть своей глупой голове.
Мое любопытство бесконечно, о, как его удовлетворить.
Как его удовлетворить.