Lasso - Ojalá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lasso - Ojalá




Ojalá
Если бы
¿Por qué siempre tienen que ser igual?
Почему все они всегда одинаковые?
Cuando veo una niña que me vuelve loco
Когда я вижу девушку, которая сводит меня с ума,
Me doy cuenta al hablarle que su belleza
Я понимаю, поговорив с ней, что её красота
No alcanzó para amueblar su cabeza
Не смогла обставить её голову.
Y no te conozco
И я тебя не знаю,
Nunca te he hablado
Никогда с тобой не говорил,
Pero reconozco
Но признаю,
Me has impactado
Ты произвела на меня впечатление.
Ojalá
Если бы,
Seas sencilla y divertida
Ты была простой и весёлой,
Ojalá
Если бы,
No seas tonta ni resentida
Ты не была глупой и обиженной,
Ojalá
Если бы,
Seas tal como yo te imagino
Ты была такой, какой я тебя представляю,
Ojalá
Если бы.
Yo espero
Я надеюсь,
Que no seas igual
Что ты не такая же,
Me da miedo
Мне страшно,
Acercarme y que esa imagen
Подойти и увидеть, что этот образ,
Que me hice de ti y de tu carácter
Который я создал о тебе и твоём характере,
La destruyas cuando abras la boca
Ты разрушишь, как только откроешь рот.
Y no te conozco
И я тебя не знаю,
Nunca te he hablado
Никогда с тобой не говорил,
Pero reconozco
Но признаю,
Me has impactado
Ты произвела на меня впечатление.
Ojalá
Если бы,
Seas sencilla y divertida
Ты была простой и весёлой,
Ojalá
Если бы,
No seas tonta ni resentida
Ты не была глупой и обиженной,
Ojalá
Если бы,
Seas tal como yo te imagino
Ты была такой, какой я тебя представляю,
Ojalá
Если бы.
Y no te conozco
И я тебя не знаю,
Nunca te he hablado
Никогда с тобой не говорил,
Pero reconozco
Но признаю,
Me has impactado
Ты произвела на меня впечатление.
Ojalá
Если бы,
Seas sencilla y divertida
Ты была простой и весёлой,
Ojalá
Если бы,
No seas tonta ni resentida
Ты не была глупой и обиженной,
Ojalá
Если бы,
Seas tal como yo te imagino
Ты была такой, какой я тебя представляю.
Ojalá
Если бы,
Ojalá
Если бы,
Ojalá
Если бы.





Writer(s): Andres Vicente Lazo Uslar


Attention! Feel free to leave feedback.