Lasso - Ojos Marrones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lasso - Ojos Marrones




Ojos Marrones
Ojos Marrones
Es la primera vez que invito a alguien desde que te fuiste
C'est la première fois que j'invite quelqu'un depuis que tu es partie
Y estoy bien
Et je vais bien
El mismo restaurán, pero a ella le dan risa mis chistes
Le même restaurant, mais elle rit vraiment à mes blagues
Estoy bien
Je vais bien
Ella se lleva bien con mis amigos
Elle s'entend bien avec mes amis
Nunca discutimos, es lo que siempre he querido
On ne se dispute jamais, c'est ce que j'ai toujours voulu
Pero cuando la miro a los ojos, veo que no son
Mais quand je la regarde dans les yeux, je vois que ce ne sont pas
Tus ojos marrones
Tes yeux marrons
Nada es igual, nada es igual, nada
Rien n'est pareil, rien n'est pareil, rien
Sin tus ojos marrones
Sans tes yeux marrons
Nada es igual, nada es igual, nada
Rien n'est pareil, rien n'est pareil, rien
Sin tus ojos marrones
Sans tes yeux marrons
El cielo azul parece gris desde que ya no estás aquí
Le ciel bleu semble gris depuis que tu n'es plus
Todo el color ahora es blanco y negro
Toute la couleur est maintenant en noir et blanc
Y como no te puedo hablar ni regresar el tiempo atrás
Et comme je ne peux pas te parler ni revenir en arrière dans le temps
Mejor, al sol, lo tapo con un dedo
Je couvre le soleil avec un doigt
Sus labios lucen de rojo
Ses lèvres sont rouges
Nos vemos bien de la mano
On a l'air bien main dans la main
Y me gusta el verde en sus ojos, y no los comparo
Et j'aime le vert dans ses yeux, et je ne les compare pas
Con tus ojos marrones
Avec tes yeux marrons
Nada es igual, nada es igual, nada
Rien n'est pareil, rien n'est pareil, rien
Sin tus ojos marrones
Sans tes yeux marrons
Nada es igual, nada es igual, nada
Rien n'est pareil, rien n'est pareil, rien
Sin tus ojos marrones
Sans tes yeux marrons
(Nada) sin tus ojos marrones
(Rien) sans tes yeux marrons
(Nada)
(Rien)
(Nada)
(Rien)
Ella se lleva bien con mis amigos
Elle s'entend bien avec mes amis
Nunca discutimos, es lo que siempre he querido
On ne se dispute jamais, c'est ce que j'ai toujours voulu
Pero cuando la miro a los ojos y veo que no son
Mais quand je la regarde dans les yeux, je vois que ce ne sont pas
Tus ojos marrones
Tes yeux marrons
Nada es igual, nada es igual, nada
Rien n'est pareil, rien n'est pareil, rien
Sin tus ojos marrones
Sans tes yeux marrons
Nada es igual, nada es igual, nada
Rien n'est pareil, rien n'est pareil, rien
Sin tus ojos marrones
Sans tes yeux marrons
Nada es igual, nada es igual, nada
Rien n'est pareil, rien n'est pareil, rien
Sin tus ojos marrones
Sans tes yeux marrons
Nada es igual, nada es igual, nada
Rien n'est pareil, rien n'est pareil, rien
Sin tus ojos marrones
Sans tes yeux marrons





Writer(s): Lasso, Agustin Luis Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.