Lyrics and translation Last Dinosaurs - Dominos

Dominos

When all the birds are singing
I get vertigo
Then all my problems kick in
Just like dominos
When all the birds are singing
I get vertigo
Then all my problems kick in
Just like dominos
Don't you notice how it plays out
Every single time?
It just adds up
Til' it all falls down
But I've been working for a long time
I ain't just gonna let it slide
I know that's life but I just can't agree
When all the birds are singing
I get vertigo
Then all my problems kick in
Just like dominos
If we fall again in the same track
With a different point of view
Should I hold on
Til' it all breaks down?
But I've been waiting for a long time
I ain't just gonna let it slide
I know that's life but I just can't agree
When all the birds are singing
I get vertigo
Then all my problems kick in
Just like dominos
The time
I kept us in the sun
I guess, I guess
When you're standing still it's hard to make a difference
So I say
I know it's only a phase
It's good in a peculiar way
When all the birds are singing
I get vertigo
Then all my problems kick in
Just like dominos
When all the birds are singing
I get vertigo
Then all my problems kick in
Just like dominos
I know it's only a phase

Домино

Когда все птицы поют,
У меня кружится голова.
Тогда все мои проблемы накатывают,
Словно костяшки домино.
Когда все птицы поют,
У меня кружится голова.
Тогда все мои проблемы накатывают,
Словно костяшки домино.
Разве ты не замечаешь, как это происходит
Каждый раз?
Всё просто накапливается,
Пока всё не рухнет.
Но я долго работал над этим,
Я не собираюсь просто так это отпускать.
Я знаю, что такова жизнь, но я просто не могу с этим согласиться.
Когда все птицы поют,
У меня кружится голова.
Тогда все мои проблемы накатывают,
Словно костяшки домино.
Если мы снова окажемся на том же пути,
Но с другой точки зрения,
Должен ли я держаться,
Пока всё не развалится?
Но я долго ждал этого,
Я не собираюсь просто так это отпускать.
Я знаю, что такова жизнь, но я просто не могу с этим согласиться.
Когда все птицы поют,
У меня кружится голова.
Тогда все мои проблемы накатывают,
Словно костяшки домино.
Время,
Которое я держал нас на солнце.
Я полагаю, я полагаю,
Когда ты стоишь на месте, трудно что-то изменить.
Поэтому я говорю,
Я знаю, что это всего лишь этап.
Это хорошо, пусть и странным образом.
Когда все птицы поют,
У меня кружится голова.
Тогда все мои проблемы накатывают,
Словно костяшки домино.
Когда все птицы поют,
У меня кружится голова.
Тогда все мои проблемы накатывают,
Словно костяшки домино.
Я знаю, что это всего лишь этап.