Last Dinosaurs feat. Oh, Flamingo! - Sense - Alternate Version - translation of the lyrics into Russian

Sense - Alternate Version - Last Dinosaurs translation in Russian




Sense - Alternate Version
Чувство - Альтернативная версия
People always change
Люди всегда меняются
But I'm scared that I will always stay the same
Но я боюсь, что останусь прежним
Hear them talking 'bout my picture in the frame
Слышу, как они говорят о моём фото в рамке
But it's upside down, I don't know who to blame
Но оно перевёрнуто, и я не знаю, кого винить
In 20 years, I will be nothing
Через 20 лет я буду никем
To you in your mind
Для тебя в твоём сознании
But in your heart, you're holding something
Но в сердце ты хранишь что-то
For the rest of your life
На всю оставшуюся жизнь
Say what you have to say
Говори, что хочешь сказать
It's just the way it goes
Так уж устроен мир
I don't have any answers
У меня нет ответов
You're programmed to be mine
Ты запрограммирована быть моей
I took you for a ride
Я взял тебя с собой
It's time we both let go now
Пора нам обоим отпустить
I'll remember all the nights (all the nights)
Я буду помнить все ночи (все ночи)
Alone together on the roof 'til it was bright (was bright)
Вдвоём на крыше до рассвета (до рассвета)
Gone forever, like the wind that took the kite (took the kite)
Ушедшие навсегда, как ветер, унёсший змея (унёсший змея)
We leave it all behind
Мы оставляем это в прошлом
Say what you have to say
Говори, что хочешь сказать
It's just the way it goes
Так уж устроен мир
I don't have any answers
У меня нет ответов
You're programmed to be mine
Ты запрограммирована быть моей
I took you for a ride
Я взял тебя с собой
It's time we both let go now
Пора нам обоим отпустить
Palaisipan tunay na laman
Загадка истинной сути
Ng puso kong di mo maintindihan
Моего сердца, которую ты не понимаешь
Di ko na mababago ang isip mo
Я не смогу изменить твоё мнение
Hanggang dito na lang tayo
На этом наш путь закончен
(Ohh, ohh, ohh)
(Ооо, ооо, ооо)
Kahit tumakbo ka pa pabalik sa akin
Даже если ты побежишь обратно ко мне
(Ohh, ohh, ohh)
(Ооо, ооо, ооо)
Di na papayag
Я не позволю
Paglaruan mo ang aking damdamin
Играть с моими чувствами
Say what you have to say
Говори, что хочешь сказать
It's just the way it goes
Так уж устроен мир
I don't have any answers
У меня нет ответов
You're programmed to be mine
Ты запрограммирована быть моей
I took you for a ride
Я взял тебя с собой
It's time we both let go now
Пора нам обоим отпустить
(Ooh, ahh)
(Ууу, ааа)
(Ooh)
(Ууу)
(Ooh, ahh)
(Ууу, ааа)
(Ooh)
(Ууу)
(Ooh, ahh)
(Ууу, ааа)
(Ooh)
(Ууу)
(Ooh, ahh)
(Ууу, ааа)





Writer(s): Sean Caskey, Michael John Sloane, Lachlan Caskey


Attention! Feel free to leave feedback.