Lyrics and translation Last Dinosaurs - Stream (Audiotree Live Version)

Stream (Audiotree Live Version)

I only ever wanna be a part of you
You know I only wanted you
You say you really need to think about it
If only this was half true
The situation still changes in time
But will you ever be mine?
I'm only waiting for the chance to rise
Yeah, whenever it's fine
I thought you said you can't stand to see me
I never think about you anyway
Why don't you want to ever believe me?
I never cared about you anyway
I know everything will end
I don't care 'cause I can't pretend
I'm not in love with you
I need her breathing on the phone
Listening to me
I wanna be alone
Just with me and you
Give me the chance to tell you how it really feels
The implications are real
She said "I know it's you who's crossing every line"
"And that's a truth you can't conceal"
When I'm alone with you for fractions at a time
Only then she's truly mine
She said "I'm always in the corner of your mind"
"Your concillation is fine"
I thought you said you can't stand to see me
I never think about you anyway
Why don't you want to ever believe me?
I never cared about you anyway
I know everything will end
I don't care 'cause I can't pretend
I'm not in love with you
I need her breathing on the phone
Listening to me
I wanna be alone
Just with me and you
I thought you said you can't stand to see me
Why don't you want to ever believe me?
I know everything will end
I don't care 'cause I can't pretend
I'm not in love with you
I need her breathing on the phone
Listening to me
I wanna be alone
Just with me and you

Поток (Audiotree Live Version)

Я всегда хотел быть только частью тебя,
Знаешь, я хотел только тебя.
Ты говоришь, что тебе действительно нужно подумать об этом,
Если бы только это было наполовину правдой.
Ситуация все еще меняется со временем,
Но будешь ли ты когда-нибудь моей?
Я только жду возможности подняться,
Да, когда будет удобно.
Ты вроде говорила, что не можешь меня видеть,
Я все равно о тебе не думаю.
Почему ты никогда не хочешь мне верить?
Мне все равно никогда не было до тебя дела.
Я знаю, что все закончится,
Мне все равно, потому что я не могу притворяться,
Что не влюблен в тебя.
Мне нужно слышать твое дыхание в телефоне,
Слушать меня.
Я хочу побыть один,
Только с тобой.
Дай мне шанс рассказать тебе, что я чувствую на самом деле,
Последствия реальны.
Она сказала: "Я знаю, что это ты переходишь все границы,"
"И это правда, которую ты не можешь скрыть."
Когда я наедине с тобой на мгновение,
Только тогда ты действительно моя.
Она сказала: "Я всегда в уголке твоего разума,"
"Твое примирение меня устраивает."
Ты вроде говорила, что не можешь меня видеть,
Я все равно о тебе не думаю.
Почему ты никогда не хочешь мне верить?
Мне все равно никогда не было до тебя дела.
Я знаю, что все закончится,
Мне все равно, потому что я не могу притворяться,
Что не влюблен в тебя.
Мне нужно слышать твое дыхание в телефоне,
Слушать меня.
Я хочу побыть один,
Только с тобой.
Ты вроде говорила, что не можешь меня видеть,
Почему ты никогда не хочешь мне верить?
Я знаю, что все закончится,
Мне все равно, потому что я не могу притворяться,
Что не влюблен в тебя.
Мне нужно слышать твое дыхание в телефоне,
Слушать меня.
Я хочу побыть один,
Только с тобой.