Last Dinosaurs - Thousands of Years - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Last Dinosaurs - Thousands of Years




Thousands of Years
Тысячи лет
The stars above are different,
Звезды над нами другие,
But our worlds collide
Но наши миры столкнулись.
Ships in space
Корабли в космосе,
Chance and race
Случай и гонка.
The accidents that happen to send us there
Несчастные случаи, что отправили нас туда.
Lies today, far away
Ложь сегодня, далеко.
Please listen to the words I said to you
Пожалуйста, послушай слова, что я тебе сказал.
Just let your memory flow,
Просто позволь своей памяти течь,
Just let your memory flow
Просто позволь своей памяти течь.
I'm never going to try to comfort him
Я никогда не попытаюсь его утешить.
Don't trust the things you know,
Не доверяй тому, что знаешь,
Don't trust the things you know
Не доверяй тому, что знаешь.
You have any idea, the thousands of years?
Ты хоть представляешь, тысячи лет?
It took to be together,
Потребовалось, чтобы быть вместе,
But nothing lasts forever
Но ничто не вечно.
Have any idea, the thousands of years?
Ты хоть представляешь, тысячи лет?
It took to be together,
Потребовалось, чтобы быть вместе,
But nothing lasts for
Но ничто не длится вечно.
The signs are ever changing are in our sights
Знаки постоянно меняются, они в поле нашего зрения.
Different view, something new
Другой взгляд, что-то новое
Reminds us that our future's path doesn't end
Напоминает нам, что наш будущий путь не заканчивается.
Not for you, part of you
Не для тебя, часть тебя.
Please listen to the words I say to you
Пожалуйста, послушай слова, что я тебе говорю.
Don't let your memory go,
Не дай своей памяти угаснуть,
Don't let your memory go
Не дай своей памяти угаснуть.
I'm never going to try to understand
Я никогда не попытаюсь понять.
Thousands of years too slow
Тысячи лет слишком медленно.
Just let your memory flow
Просто позволь своей памяти течь.
You have any idea, the thousands of years?
Ты хоть представляешь, тысячи лет?
It took to be together,
Потребовалось, чтобы быть вместе,
But nothing lasts forever
Но ничто не вечно.
Have any idea, the thousands of years?
Ты хоть представляешь, тысячи лет?
It took to be together,
Потребовалось, чтобы быть вместе,
But nothing lasts for
Но ничто не длится вечно.





Writer(s): SAM GETHIN-JONES, DAN KOYAMA, LACHLAN CASKEY, SEAN CASKEY


Attention! Feel free to leave feedback.