Last Night In Paris - Sloo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Last Night In Paris - Sloo




Sloo
Sloo
Now I'm in your city there ain't nothing new
Maintenant, je suis dans ta ville, il n'y a rien de nouveau
Run your mouth but you ain't fucking sure
Tu parles beaucoup, mais tu n'es pas sûr de toi
Bitches know what they here for
Les filles savent ce qu'elles veulent
They wanna turn up but won't fuck [?]
Elles veulent s'éclater, mais ne veulent pas coucher avec toi
Get high real fast, I drink real slow
Je me défonce vite, je bois lentement
Bust it open, can you take it on
J'ouvre grand, tu peux tenir le coup ?
From the bathroom to the bedroom floor
De la salle de bain à la chambre
We gon roll
On va se lâcher
Her phone ring, we both ignore
Son téléphone sonne, on ignore toutes les deux
Girl, you looking kind of
Chérie, tu es vraiment
Girl, you're so fine
Chérie, tu es tellement belle
Riding with my niggas, lately
Je roule avec mes potes, récemment
I've been told
On me l'a dit
You've been on a low
Tu as été mal
Sipping on that red, wine
Tu sirotais du vin rouge
Hanging with my niggas, lately
Je traîne avec mes potes, récemment
Look, you play with your phone while you chill in the passenger seat of the Benz
Regarde, tu joues avec ton téléphone pendant que tu te détends sur le siège passager de la Benz
I should of been speaking to you from the start but I spoke to your friends
J'aurais te parler dès le début, mais j'ai parlé à tes amies
We talked about being at war with yourself and about making amends
On a parlé de se faire la guerre à soi-même et de se réconcilier
And that's when she told me her name I forgot then she told me again
Et c'est à ce moment-là qu'elle m'a dit son nom, je l'ai oublié, puis elle me l'a redit
I still couldn't name you girl now I must of been off of the [?]
Je ne pouvais toujours pas te nommer, j'étais peut-être sous l'effet de quelque chose
The arc on your back and the nudes that you send 3am when we sexting
La courbe de ton dos et les photos que tu envoies à 3h du matin quand on échange des textos
The smile on your face girl I know you like that you said it's the best thing
Le sourire sur ton visage, chérie, je sais que tu aimes ça, tu as dit que c'était le meilleur
We were both hurt over different shit but I guess it's a blessing
On était tous les deux blessés pour des raisons différentes, mais je suppose que c'est une bénédiction
Your bitch keep calling my name
Ta meuf n'arrête pas d'appeler mon nom
Talking like you do when you do it the same
Elle parle comme toi quand tu fais la même chose
Didn't want to know when she come to our shows
Elle ne voulait pas savoir quand elle venait à nos concerts
Now she see the come up and blowing up my phone
Maintenant, elle voit le succès et elle me spamme le téléphone





Writer(s): Jordon Plummer, Kareem Clarke, Ray Djan Michael, Santeri Kauppinen, Taurean Roye

Last Night In Paris - Pure EP
Album
Pure EP
date of release
20-01-2017


Attention! Feel free to leave feedback.