Last Night - Big World - Extended Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Last Night - Big World - Extended Version




Big World - Extended Version
Grand Monde - Version étendue
She′s talking about fast money and cars
Elle parle d'argent facile et de voitures
But deep inside she's hiding her scars
Mais au fond d'elle, elle cache ses cicatrices
Are we alone?
Sommes-nous seuls ?
In this big big world
Dans ce grand grand monde
She′s working hard from nine to five
Elle travaille dur de neuf à cinq
Wasting his time putting money aside
Perdant son temps à mettre de l'argent de côté
Are we alone?
Sommes-nous seuls ?
In this big big world
Dans ce grand grand monde
Oh I'm never alone
Oh, je ne suis jamais seul
When you're there to lean on
Quand tu es pour me soutenir
Oh I′m never alone
Oh, je ne suis jamais seul
In this big big world
Dans ce grand grand monde
Don′t you give up tonight
Ne t'avoue pas vaincu ce soir
Gonna make it alright
Tout va bien aller
Oh I'm never alone
Oh, je ne suis jamais seul
In this big big world
Dans ce grand grand monde
In this big big world
Dans ce grand grand monde
In this big big world
Dans ce grand grand monde
In this big big world
Dans ce grand grand monde
In this big big world
Dans ce grand grand monde
Wish I was a rich man′s son
J'aimerais être le fils d'un homme riche
In this big world
Dans ce grand monde
Always laying in the sun
Toujours allongé au soleil
In this big world
Dans ce grand monde
If there's a problem you know I don′t got it
S'il y a un problème, tu sais que je n'en ai pas
If there's drink then I got to have it
S'il y a de l'alcool, je dois en avoir
Wish I was a rich man′s son
J'aimerais être le fils d'un homme riche
In this big world
Dans ce grand monde
Always laying in the sun
Toujours allongé au soleil
In this big world
Dans ce grand monde
If there's a problem you know I don't got it
S'il y a un problème, tu sais que je n'en ai pas
If there′s drink then I got to have it
S'il y a de l'alcool, je dois en avoir
In this big big world
Dans ce grand grand monde
In this big big world
Dans ce grand grand monde
In this big big world
Dans ce grand grand monde
In this big big world
Dans ce grand grand monde
Oh I′m never alone
Oh, je ne suis jamais seul
When you're there to lean on
Quand tu es pour me soutenir
Oh I′m never alone
Oh, je ne suis jamais seul
In this big big world
Dans ce grand grand monde
Don't you give up tonight
Ne t'avoue pas vaincu ce soir
Gonna make it alright
Tout va bien aller
Oh I′m never alone
Oh, je ne suis jamais seul
In this big big world
Dans ce grand grand monde
In this big big world
Dans ce grand grand monde
In this big big world
Dans ce grand grand monde
In this big big world
Dans ce grand grand monde
In this big big world
Dans ce grand grand monde
In this big big world
Dans ce grand grand monde





Writer(s): Daniel Denes, Tudor Ionescu, Felix-dragos Popescu, Marcel-cristian Treanta


Attention! Feel free to leave feedback.