Lyrics and translation Last Note. feat. GUMI - Setsuna Trip
1、2、準備おっけー?
1,
2,
готовы?
フイにしちゃったって
Он
сказал,
что
собирается
сделать
это.
どうせ何が変わるわけじゃ
Что
изменится?
あるまいし
邁進!
Я
не
могу
двигаться
вперед!
Yeah!
ステップあやふや
Да!
шаг
вперед!
どうして?
ルルリララ
Почему?
Lululilala.
迷っていたってさ、
Он
был
потерян.
しょーがないじゃん?
В
этом
нет
смысла,
правда?
弾け出すフレーズ
Фраза,
которую
нужно
сыграть.
ほらほら楽しいこと
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
探しにいくんだ
Я
собираюсь
найти
тебя.
飛べないわけないまだ
Я
не
могу
летать.
内緒のハートにDive!
Погрузись
в
тайное
сердце!
脇目も振らず
Я
не
встряхиваюсь.
出たとこ勝負!
手痛い
Я
ухожу!
моя
рука
болит.
停滞
撤退はしない
Мы
не
собираемся
останавливаться.
生き急げ全開少女
Поторопись
и
живи,
девчонка
на
полную
катушку.
寝ても覚めても
Спишь
ли
ты
или
просыпаешься
その刹那飼い馴らせ
В
этот
миг,
одомашненный?
そろそろどうも
Спасибо,
что
пришли.
限界症状
Предельные
симптомы.
即効性のTripに夢中
Мы-бизнес,
принадлежащий
и
управляемый
семьей.
フワフワリまだちょっと
Пушистый,
еще
немного.
フラフラリもうちょっと
Пух,
пух,
пух,
пух,
пух,
пух,
пух,
пух,
пух.
やっちゃったベイベー
Я
сделал
это,
Биби.
きっと発展性も
Я
уверен,
что
многое
происходит.
毎日!
懲りないなぁ...
Каждый
день!
я
не
знаю,
что
делать...
早送りのように
Как
перемотка
вперед.
あーやってこーやって
О,
Давай,
давай.
如何せん不完全
Как
я
могу
быть
неполной?
トリップガール
Девушка
из
поездки.
代わる代わるがなりたてる
Я
собираюсь
заменить
его,
но
я
собираюсь
заменить
его.
現実
(Real)
をBANG!
Бах-Реал!
きっとトリックがある
Я
уверен,
что
это
уловка.
うら若き明日ある少女
Завтра
будет
молодая
девушка.
寝たふりFree耳を塞ぐ
Притворись,
что
спишь
свободно,
чтобы
закрыть
уши.
夢見る少女
そこに
Девушка
мечты
там.
永遠があると信じて
Поверь,
что
существует
вечность.
頑張るだけ損じゃん
Дело
не
только
в
попытках
изо
всех
сил.
察しちゃうじゃん
Думаю,
это
не
так.
配られていた手札が
Рука,
которая
была
сдана.
弱かったら終わりだって
Если
ты
слаб,
все
кончено.
先なんて知れてるって
Он
сказал,
что
знает,
что
происходит.
覆せやしないって!
Ты
не
можешь
все
изменить!
自分次第なんだ、って
Все
зависит
от
меня.
いつまでユメに
Как
давно
ты
здесь?
逃げてるんでしょ?
Ты
убегаешь,
не
так
ли?
おはようの時間だろう?
Доброе
утро,
правда?
飛べないわけない
Я
не
могу
летать.
今眩しい
Теперь
ослепительно.
現実
(Real)
にDive!
Погрузись
в
реальность!
脇目も振らず
Я
не
встряхиваюсь.
絶対
命題
撤退はしない
Абсолютно
нет.
覚悟キメて負けず
Я
готов
проиграть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): LAST NOTE., LAST NOTE.
Attention! Feel free to leave feedback.